2019-10-28 | 권홍우 논설위원

[今日经济小史]1923年土耳其共和国成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1923年10月29日,安卡拉。就任首任总统的穆斯塔法·凯末尔·帕夏(时年42岁)宣布土耳其共和国成立。至此,曾令欧洲陷入恐惧的奥斯曼帝国也在自1299年以来的624年后走向终结。土耳其人并未为帝国的衰亡而悲伤,反而欢迎共和国的启程。因为土耳其共和国意味着失去领土的收复和丧失主权的恢复。从年老病弱的奥斯曼帝国蜕变为年轻而充满斗志的土耳其共和国,土耳其人对此深感自豪。在共和国成立100周年前夕,首架国产战斗机首飞等各种项目正在紧锣密鼓推进。

土耳其共和国诞生于危机与愤怒之中。最重要的是,因在第一次世界大战中站在德国一方,国土面临大幅缩小的局面。美索不达米亚和巴勒斯坦由英国委任统治,叙利亚和黎巴嫩由法国委任统治,爱琴海诸岛则移交给宿敌希腊。作为胜者的协约国甚至将小亚细亚地区割让给希腊,并割出东部土地交给亚美尼亚。仅剩一线命脉的苏丹穆罕默德六世草率接受了包含这些内容的《色佛尔条约》。使奥斯曼疆域缩减至今日土耳其领土的30%左右的《色佛尔条约》,引发了国民的广泛抵抗。

抵抗运动的核心是穆斯塔法·凯末尔将军。他自校官时期起便屡建卓越战功。在由英国海军大臣温斯顿·丘chill主导的加里波利战役中,他还曾让世界最强的英军遭受致命失败。他主导了拒绝《色佛尔条约》的议会,并先后击败效忠苏丹的少数奥斯曼军队以及占领小亚细亚大部分地区的希腊军队。战局不利时,他还堂堂正正地与亲自参战的英国、法国和意大利军队对抗。土耳其国民争相入伍,燃起独立与收复领土的意志。

最终,英国、法国和意大利在1922年7月底通过洛桑会议不得不承认土耳其的固有领土。凭借独立运动胜利之力建立的土耳其共和国,以赶超列强的热情推行了包括西化在内的各项改革。在其去世(1937年)三年前,土耳其议会献上“阿塔图尔克(土耳其之父)”的尊称,可见凯末尔·帕夏受到国民绝对的信赖与尊敬。即使在回归伊斯兰的动向之中,名字仍留在国际机场以及道路、纪念馆上的阿塔图尔克精神,依然是土耳其的自豪与支柱。相对保持高增长的土耳其,正推进成为横跨亚欧强国的梦想。以阿塔图尔克之名。

阅读韩文原文