2019-10-28 | 박홍용 기자

GC绿十字EM与Uwiseone签署共同营销谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生物工程建设专业企业GC绿十字EM与电子文档管理系统企业Uwiseone签署业务协议,共同开展营销。

据业界28日消息,GC绿十字EM于25日在京畿道龙仁总部与Uwiseone签署了上述内容的业务协议(MOU)。

今后两家公司将就电子文档管理系统“Docubase”以及验证该系统是否一致运行的“CSV(计算机系统验证)咨询服务”开展共同营销。

Uwiseone的“Docubase”是将工厂内各类文档以数字体系进行管理的电子文档管理系统。该系统基于药品生产及质量管理标准即药品制造与质量管理规范(GMP)规定,特点是可对GMP工厂实现有效的数据管理。GC绿十字EM的“CSV咨询”是帮助验证并文档化基于GMP设计的计算机系统在药品生产过程中是否一致运行的活动。

GC绿十字EM代表朴忠权表示:“通过此次协议,昂贵的海外电子文档管理系统的国产化将加速”,“计划加快服务供应,以实现有效的数据管理以及质量和组织革新等。”

Uwiseone代表朴永浩表示:“药品制造商承担着关乎国民健康的重要责任,因此质量管理是最为重要的工作”,“将带头开展符合全球规格的软件研发,使按全球GMP规定严格管理药品制造业务的质量管理组织能够持续革新。”

阅读韩文原文