2019-10-28 | 윤종열 기자

京畿道强化新型自由业态“音乐练习室”消防安全管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道决定加强对不受现行《多人使用场所安全管理特别法》(以下简称多人使用场所法)约束的“新型自由业种”音乐练习室的消防安全管理。

京畿道发言人金勇28日在京畿道厅召开记者会,发布了包含上述内容的《城南市盆唐区音乐练习室火灾相关安全管理对策》。

该道计划要求道内148处音乐练习室配备相当于“多人使用场所”标准的消防安全设施,以防止21日发生、造成1人死亡和5人受伤共6人“人身伤亡”的“城南市盆唐区音乐练习室火灾”这类惨剧再次发生。

据该道介绍,起火的音乐练习室位于地下3层、地上5层建筑的地下1层,火灾发生时共15个房间内约有10人在使用。

火灾发生时喷淋系统启动,但经确认,起火的9号房间仅安装了喷淋头,未连接消防供水管道,因此未能进行初期扑救。对此,该道消防灾难本部消防特别司法警察计划在确认违法行为后,对消防设施施工企业等采取法律措施。

经确认,音乐练习室属于不受《多人使用场所法》约束的“新型自由业种”,无需向消防部门申报,只要在辖区税务署办理营业登记即可经营,因而存在无法适用合法安全设施等结构性问题。

其内部结构被分隔成多个小空间,还设有淋浴间、厨房等可供炊事与住宿的设施,火灾风险必然较高。

此外,由于安装了隔音设施,外部难以察觉是否发生火灾,加之使用“可燃性内装材料”,也未设置紧急出口,一旦发生火灾恐造成多人伤亡,处于“消防安全死角”。

对此,该道决定启动40个消防巡查组、80人,对道内148处音乐练习室开展强力“突击检查”。

构想是通过严厉查处擅自变更消防设施或敷衍安装等行为,防止像此次火灾那样因管理不善导致喷淋头未启动、无法灭火的事态。

同时,该道将通过发送函件、现场走访指导等方式,建议其设置与练歌房同等的相当于“多人使用场所”的安全设施,并推动向中央部门建言及修改法令,使音乐练习室纳入《多人使用场所法》适用范围。

此外,该道计划在加强音乐练习室安全管理后,将检查范围逐步扩大至“儿童咖啡厅”等所有“新型自由业种”。

现行《多人使用场所法》适用的设施包括小酒馆、娱乐酒馆、高尔夫练习场、汗蒸幕、产后护理院等19个业种,而音乐练习室、密室逃脱咖啡厅、儿童咖啡厅等被划分为不受《多人使用场所法》约束的“新型自由业种”。

一旦纳入多人使用场所法适用范围,就必须强制安装喷淋系统、紧急出口等灭火及疏散设施,经营者须每季度自行检查消防设施等,并须在消防安全院定期接受安全教育。

金发言人强调:“我们将以京畿道对道民安全负责的使命感,坚决应对威胁道民生命与财产的违法行为”,“将尽全力防止再次发生此类事故导致火灾现场出现人身伤亡”。

阅读韩文原文