2019-10-28 | 조원진 기자

强化安全监督的釜山市…将设立“反腐败协议会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市为构建更贴合地区社会特性、更为细密的安全监督网,将集结22家机构的力量。

釜山市28日表示,将于29日启动旨在根除步行环境等安全领域腐败的“釜山市安全领域反腐败协议会”。协议会由釜山市监查委员长担任议长,16个区·郡与城市公社、交通公社、设施公团、环境公团等6家机构,共计22家机构的监查部门负责人参加。实务由釜山市调查专门官室支持。他们将协力支持与安全相关的釜山市政重点政策取得成效,并预防市民安全事故。

地区协议会的运作方式是:在灾害、灾难或建筑工地安全管理实况等广泛的安全领域腐败中选定一项课题后,由协议会集中各机构力量共同予以审视,以集结监督力量、构建细密的安全监督体系。同时也将推进针对参与机构所辖安全业务的反腐败与监督活动。

还将开展安全腐败相关信息共享、防止重复调查、联合监察等协作。釜山市相关人士表示:“将通过地区协议会推进根除安全腐败工作,保护市民的生命与财产,让居民切实感受到成效”。

地区协议会自明年1月起,将发掘与安全领域釜山市政重点政策相关、最亟需改善的事项,每年推进1次安全监察。此外,将在上半年3~4月和下半年9~10月分别选定考虑市民诉求等的协作课题并加以推进。并借此与行政安全部的跨政府安全领域反腐败协议会实现联动。特别是该市计划组建并运营咨询委员团,就推进成效与不足之处进行讨论,务求运营扎实。

此前,釜山市为高效运营地区协议会,已于8月经机构实务组长会议,就市政重点政策“以人为本步行革新政策”中妨碍步行权的因素实施安全监察,共促成365件事项整改,完成了事前验证。

釜山市监查委员长柳济成表示:“地区协议会将先以22家机构运营,今后正在考虑让釜山市下属机构和其他公营企业追加参与”,“今后将高效运营协议会,让市民切实感受到安全的釜山”。

阅读韩文原文