2019-10-28 | 조상인 기자

高丽王室寺院玄化寺石灯重新竖立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据推定制作于高丽显宗时期1020年的“开城玄化寺石灯”完成保存处理后,在国立中央博物馆室外展场重新公开。

中央博物馆28日表示,将于30日下午5时举行开城玄化寺石灯落成仪式。该石灯于2017年9月被拆解,此后完成3D扫描与脆弱部位修复。

开城玄化寺是高丽显宗(在位1009~1031年)为祈愿已故父母冥福而兴建的寺院,是高丽时代举行王室出行与法会、具有“国刹”功能的大寺。

玄化寺石灯在1911年由朝鲜总督府博物馆从日本古董商近藤佐五郎处购入后,成为中央博物馆的藏品。2005年博物馆迁至龙山时曾公开展出,后为结构再调整与构件加固等进行了保存处理。玄化寺石灯高4.3米,重6.5吨。在高丽石灯中,与论山灌烛寺石灯、金刚山妙吉祥摩崖佛前石灯并列前三。

国立中央博物馆学艺研究士姜三慧表示:“玄化寺石灯高大堂皇,象征着王室寺院的名望”,“点灯的火舍石由四根柱石构成,四方通透,厚实的屋顶石上装有火焰形宝珠装饰”。

阅读韩文原文