2019-10-28 | 박호현 기자

Shine&Shine与中国电商“韩都衣舍”签订化妆品供应合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

红参化妆品企业Shine&Shine正式进军中国市场。

Shine&Shine 15日表示,已与中国本地网络商城“韩都衣舍”签订供应自主开发红参化妆品产品的合同。韩都衣舍是会员数超过6500万人的中国网络商城,日购买客户超过100万人。尤其是超过50%的购买客户为十几岁后期至二十岁初中期的年轻群体。Shine&Shine与韩都衣舍曾于8月底就Shine&Shine产品在中国境内的线上销售签署战略业务谅解备忘录(MOU)。

Shine&Shine代表白素英表示:“通过持续的研发,公司集中推进发酵红参素材的多样化与功能性扩展,已完成‘人参皂苷C-K制法’专利注册,产品实力不仅在韩国、在中国也获得认可”,“韩都衣舍是在中国拥有稳固销售网络和独特营销策略的专业企业,期待本次合同带来实质成果。”

Shine&Shine补充称,为迎接被称为中国版黑色星期五的11月光棍节旺季,公司以自主研发的专利物质发酵红参素材开发的护肤品、面膜、BB霜等30余种产品近期已正式进入量产。

作为入驻大德研究园区内韩国生命工学研究院的企业,Shine&Shine是以发酵红参人参皂苷化妆品组合物为原料,开发并销售护肤品、面霜、面膜、BB霜、洗发水等的专业企业。Shine&Shine已入驻韩华免税店、东和免税店。

阅读韩文原文