2019-10-28 | 김주원 기자

《超人回来了》威利复仇者向奶奶撒娇通话成“最佳一分钟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《超人回来了》中可爱的“威尔复仇者”兄弟的撒娇融化了观众的心。

据收视率调查公司尼尔森韩国今天(28日)数据,10月27日播出的KBS 2TV《超人回来了》(以下简称《超人》)第301期“如果育儿也有练习”篇,全国收视率为10.1%(第一部)、14.5%(第二部),连续69周位居同时段第一。

同时段播出的MBC《一起众筹》为3%(第一部)、3.4%(第二部),SBS《我家的熊孩子师父一体》为5.6%(第一部)、7.2%(第二部)。此外,《超人》第301期在广告业界主要指标2049收视率上同样表现突出,位居同时段第一,展现了周日晚间综艺绝对强者的威严。

当天播出中收视率最高的场面由威尔复仇者兄弟威廉与本特利占据。为了探望健康状况变差的奶奶娜娜,威尔复仇者兄弟与爸爸妈妈前往澳大利亚。他们在登机前与奶奶通了电话。

通话前,威尔复仇者兄弟聊起了澳大利亚有什么。在谈论袋鼠和牛的威廉旁边,本特利喊着奶奶的名字“娜娜”。随后电话接通,本特利不断喊着娜娜,尽显对奶奶的爱意。像亲吻一样撅起嘴唇的撒娇,不仅让奶奶,也让观众的心都融化了。

威廉努力混用英语和韩语,努力与娜娜沟通。坐飞机去找娜娜的话被表达成“airplane and 去娜娜那里 go”,大概要花十个小时的话则变成“maybe 十个小时”。

尽管英语生涩,威廉的真心还是准确传达给了奶奶。通话中,威廉最后想说的话是表达想念的“I miss you”。孩子们还轮流对奶奶说“See you soon”,提升了人们对即将开始的澳大利亚旅行记的期待。该场面最高收视率一路攀升至17.2%(全国基准),创下当天播出的最佳一分钟。

这是孩子们的可爱魅力爆发的一期。像这样仅仅看着就能得到治愈的孩子们可爱纯真的模样,是只有在《超人》中才能见到的特别之处。只要有在家人的爱中茁壮成长、又把所受之爱分享出去的孩子们,《超人》的势如破竹看来会持续下去。

另外,持续保持周日综艺同时段收视率第一的KBS 2TV《超人回来了》每周日下午6点25分播出。

阅读韩文原文