2019-10-28 | 전희윤 기자

前东德地区图林根州选举中极右翼德国选择党超越执政的基民盟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在原东德地区图林根州的选举中,极右倾向的“德国选择党(AfD)”预计将超越总理安格拉·默克尔所属的基督教民主联盟,位居第二。

据公共广播ARD对27日(当地时间)举行的图林根州选举的出口调查结果,一直在该地区执政的左翼党预计将以29.6%的得票率位居第一。AfD预计将以24.0%的得票率位居第二。

上次选举中位列左翼党之后排名第二的执政党基民盟,预计将以22.5%的得票率跌至第三。这一数字与上次选举得票率相比下降约11个百分点。由此,AfD在今年9月同为原东德地区的萨克森州和勃兰登堡州选举中分别位居第二之后,延续了上升势头。

AfD一方面刺激反难民与反伊斯兰情绪,一方面吸纳原东德地区市民被当作“二等公民”的不满情绪,不断壮大。尤其是图林根州的AfD由主导党内极右路线的比约恩·霍克领导,这使此次选举结果更受关注。霍克曾在2017年1月批评为纪念纳粹屠杀犹太人而建的柏林大屠杀纪念馆是可耻的纪念物,引发争议。

作为大联合政府少数伙伴的中间偏保守的社会民主党预计得票8.5%,绿党5.5%,自由民主党5.0%。社民党的得票率预期与上次选举结果相比下降约4个百分点。

此次选举投票率在不计入尚未统计的邮寄投票的情况下为42.2%,显著高于上次选举(30%)。目前图林根州由左翼党、社民党与绿党组成的左翼联合政府执政,若如出口调查所示,三党得票率未过半,将难以维持联合执政。

另一方面,此次选举结果预计将使基民盟受到相当打击。觊觎“后默克尔”位置的基民盟党主席安妮格雷特·克兰普-卡伦鲍尔的处境也将更为局促。此外,有分析认为,在此次选举中表现不佳的社民党内部,反对维持大联合政府的舆论可能获得更多支持。

阅读韩文原文