2019-10-27 | 이희조 기자

庆南昌宁南部发生3.4级地震……“无损失”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日下午3时37分,庆南昌宁郡以南15公里地区发生3.4级地震。据气象厅消息,地震准确发生位置为北纬35.41、东经128.49。震源深度为11公里。气象厅地震分析官禹南哲表示,“分析认为是断层活动引起的地震”,“估计不少人感到了震动,但不至于造成损失”。

庆南的仪器震度被划为4,大邱、庆北为3,釜山、蔚山、全南、全北为2。震度4时,室内许多人能感到地震,夜间还会被惊醒。3时,室内尤其是建筑上层的人明显能感到,停放的车辆略有摇晃。2时,只有处于安静状态或建筑上层的少数人能感到。

此次地震中,不仅昌宁,附近的昌原、金海、巨济、咸安等道内5个市郡也接连有市民向消防部门报告感到震动。特别是在昌原,地震发生后不久就接到了24起“好像晃了,是地震吗”等感知报告及咨询电话。其余4个市郡共接到10起报告。庆南消防本部和昌原消防本部说明,“虽有有感报告,但据掌握没有损失”。

3.4级是今年以来在朝鲜半岛及周边海域发生的地震中并列第八强。4月19日在江原道东海市东北54公里海域发生的4.3级地震是今年最强地震。若限定于韩国境内,7月21日在庆北尚州市西北偏北11公里处发生的3.9级地震为今年最强。

阅读韩文原文