2019-10-27 | 박민주 기자

郑龙镇革新首作:韩版双十一“SSG DAY”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界集团(004170)集团在大规模人事革新后的首个动作,将于下月2日推出为期一天的韩国版光棍节“SSG DAY”。集团在引入全球零售市场专家出任E-Mart(139480)掌门人的同时,重整了SSG.COM的组织与竞争力,此后推出这一以线上商城为中心的大规模活动,被视为线上线下渠道融合正式打响的信号弹。新世界集团计划倾注全公司的零售能力,将其打造成可与中国光棍节媲美的代表性购物节。

◇力推SSG.COM,线上线下渠道整合全面启动=新世界集团27日表示,已将下月2日定为“大韩民国SSG DAY”,将以历史最大规模的货量推出涵盖线上线下的差异化商品和多样折扣优惠。参与的集团子公司共18家,包括新世界集团、E-Mart以及SSG.COM、Shinsegae Food、新世界免税店等。

新世界集团如此倾注全公司零售能力策划大规模折扣活动,被解读为融合线上线下销售渠道、全面应对线上零售环境变化的战略。近来传统线下零售业受到电商企业超低价攻势和快速配送的冲击而陷入低迷。韩国国内电子商务市场规模去年增长至113.7万亿韩元,而大型超市则为45.1万亿韩元,同比减少约39万亿韩元。新世界集团今年3月推出线上购物平台SSG.COM进军线上市场,但被评价为晚了一步。SSG.COM今年上半年交易额为1.3万亿韩元,与电商业界第一的酷澎同期交易额7.84万亿韩元相比,差距达6倍。

在此情况下,新世界集团于21日将定期人事调整提前两个月,更换E-Mart掌门人,宣告变化开始。同时,SSG.COM也实施了强化商品平台组织专业性的人事与组织革新。去年该公司还就美国在亚马逊出现后因线上购物增长而陷入危机的沃尔玛如何存活下来接受了咨询。

◇力争抓住因“光棍节”成为旺季的11月=SSG DAY活动的策划,源于原本是零售业淡季的11月因中国光棍节和美国黑色星期五的影响成为购物旺季,意在把倾向海淘的消费者注意力拉回来。全球线上商城齐齐开启折扣活动,使11月成为购物高峰,但此前线下零售企业未能充分享受这一效应。尤其是政府主导自2013年起举办的韩国版黑色星期五“韩国购物季”,因折扣率低、参与有限而未能产生大的效果。

在线下企业按兵不动之际,反应更快的电商企业去年11月线上购物交易额达10.6293万亿韩元,创下月度历史最高金额。酷澎和WEMAKEPRICE等已从上周起开展最高降价60%的预热折扣活动。业界人士表示:“11月已成为全年销售额占比最高的时期”,“在官方主导的韩国购物季未能取得大效果后,零售企业正像阿里巴巴那样自行策划单独活动。”

◇“SSG DAY”前以预热活动升温=SSG.COM首先于28日上午8时起启动预热活动,3000多个品牌产品最高降价80%。共准备了20万种特价商品。还将举办向100万人各发放1万韩元、总计100亿韩元购物补贴的“SSG.COM国民零花钱100亿”活动。在NAVER集团搜索“SSG.COM国民零花钱100亿”并进入主页即可获得购物补贴。SSG.COM高端奥特莱斯馆从28日至下月3日在原有奥特莱斯价格基础上再降10%。新世界集团的便捷支付服务SSG PAY从28日至下月2日推出最高赠送3万韩元SSG MONEY的“SSG DAY幸运盒”活动。该期间在SSG.COM使用SSG PAY结算,可额外累积15倍新世界集团积分。E-Mart EVERYDAY从28日起开展特价商品预约活动,国产火龙果售价1.99万韩元,新参售价2.89万韩元。此外,Shinsegae Property Inc.将从29日起在星空奇缘河南户外广场举办高11米、重7吨的超大型游艇展示活动。

阅读韩文原文