2019-10-27 | 김인엽 기자

国政监查结束…执政党与在野党启动总选举备战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结束国政监查的国会正式进入大选(总选)准备阶段。执政党共同民主党与第一大在野党自由韩国党计划本周内启动总选准备企划团。正未来党站在分党岔路口,连总选备战都无从设想,而少数政党则全力投入可能改变明年总选格局的“选举制度改革”。

据国会27日消息,民主党表示将于本周正式启动总选准备企划团。民主党代表李海瓅方面相关人士表示:“决定在李代表结束俄罗斯访问返回的28日正式讨论总选准备企划团”,“距总选时间不多。计划本周内推出企划团”。企划团计划以李代表、事务总长尹昊重、战略企划委员长李根形为中心,由15人左右组成。

民主党还将正式讨论“比例代表国民初选制”。民主党议员南仁顺24日在国会举行的比例代表公荐制度讨论会上表示:“已构建国民公荐审查团,建立了不仅提高党员参与、也提高国民参与的制度”,“将在总选企划团讨论细致方法”。

自由韩国党同样计划本周通过首批人才引进发布和企划团成立来提振总选气氛。韩国党事务总长朴孟雨在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“计划10月底组建总选准备企划团。”韩国党将于本月31日公布备战总选的“首批人才引进”,正式进入总选季。

内部矛盾不断的正未来党则根本无暇顾及总选准备。正未来党分裂为以代表孙鹤圭为首的党权派与以议员刘承旼为中心的“为变化与革新的行动(变革)”,围绕“党费代缴疑云”展开争论。一位变革相关人士表示:“政界重组后形成朝野一对一格局很重要。在目前状况下准备总选毫无意义”,“多数比例代表连选区都尚未确定”。正未来党事务总长林在勋表示:“目前尚无就总选另行组建企划团的计划。”

其他少数政党在“联动型比例代表制”是否引入将左右总选胜负的情况下,正全力推动选举制度改革方案通过。正义党23日通过由院内外7个政党与市民团体组成的“政治改革共同行动”呼吁选举改革,并计划于下月3日举办政治改革共同行动—政党联席会议共同文化祭。

阅读韩文原文