2019-10-27 | 노현섭 기자

“G2贸易战与英国脱欧问题激化,全球贸易年减569万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,如果美中贸易战和英国脱离欧盟(EU)等问题持续,全球贸易规模每年将减少5000亿美元(568万亿7000亿韩元)。

彭博旗下研究机构彭博行业研究(BI)27日在《美国的争端与欧盟协定的影响》报告中分析称:“若这一趋势维持10年,全球减少的贸易规模将轻松超过日本一年国内生产总值(GDP)规模4万9709亿美元。”

BI预计,若英国实施同时退出欧盟、欧盟单一市场和关税同盟的硬脱欧(Hard Brexit),英国与其他国家的年贸易规模将减少1100亿美元。

硬脱欧后,英国因不再是欧盟成员国,将被排除在欧盟与第三国签署的贸易协定适用范围之外,除非与各国单独签署贸易协定,否则将纳入世界贸易组织(WTO)体制。

BI分析称,即使英国与个别国家签署自由贸易协定(FTA),因脱离欧盟关税体制而产生的贸易壁垒成本也将高达550亿美元。

据推算,若美中贸易战激化,由此减少的贸易规模将大于硬脱欧。

分析认为,若美国对全部中国进口商品征收30%关税、中国对美国实施报复性关税,两国间贸易规模将每年减少3900亿美元,超过美中贸易额的一半。根据美国贸易代表办公室(USTR)资料,去年美中贸易规模为7371亿美元。

BI指出:“考虑到硬脱欧与美中贸易战的冲击余波可能蔓延至其他国家,打击可能更大”,“例如,美中制成品贸易中有20%的附加值来自海外。”

阅读韩文原文