2019-10-27 | 노현섭 기자

美助理国务卿史达伟:“《韩日军事情报保护协定》对韩国也有益…已请韩国重新考虑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国务院负责东亚及太平洋事务的助理国务卿戴维·史迪威表示,将努力使下月22日到期的《韩日军事情报保护协定》(GSOMIA)得以维持。

《日本经济新闻》报道,正在访问日本的史迪威助理国务卿26日下午在驻日美国大使馆举行的记者会上表示“GSOMIA对美国、对日本、也对韩国都有益”,并表明将于下月初访问韩国,要求韩国政府重新考虑终止协定的决定。

他表示,希望韩日两国能从更广阔的视角看待这一问题。

史迪威助理国务卿此次访日,是为出席由日本经济研究中心和日本国际问题研究所邀请美日政府人士与专家每年举办的政策论坛——第六届富士山会议(26~27日)。

他计划本月27日至30日访问缅甸,30日至下月1日访问马来西亚,随后经泰国于下月5日访问韩国。

此外,对于有观点指出即使GSOMIA终止,仍可依据2014年签署的韩美日防卫机密情报共享备忘录继续共享军事情报,史迪威助理国务卿作出否定回应,称“并不有效”、“(情报共享)无法迅速进行”。

史迪威助理国务卿举出GSOMIA发挥作用的近期事例,为应对朝鲜本月初发射的新型潜射弹道导弹(SLBM)试验,但对当时韩日之间以何种形式共享情报未作详细说明。

关于朝美之间的无核化谈判,史迪威助理国务卿强调“将继续为(朝鲜)无核化施加压力”。

他还补充说,朝鲜接连向东海发射弹道导弹,“对朝鲜针对日本的威胁深感忧虑”。

另一方面,史迪威助理国务卿在26日的记者会上就因日本加强出口管制措施等而加深的韩日矛盾表示“美国不处于调解的立场”,并表明“应避免经济问题波及安保问题”的看法。

他还就日本政府正研究向中东海域派遣自卫队一事表示“对日本的贡献深表感谢”,并称从能源安全角度看,中东局势稳定符合美国利益。

阅读韩文原文