2019-10-26 | 방진혁 기자

显忠院举行朴正熙前总统逝世40周年追悼式…黄教安、罗卿瑗、李彦周出席

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统朴正熙逝世40周年追悼仪式于26日上午11时在首尔铜雀区国立首尔显忠院墓地举行。

当天的追悼仪式上,其女、前育英财团理事长朴槿令及其配偶共和党总裁申东旭、前国务总理郑烘原等出席。

自由韩国党代表黄教安与院内代表罗卿瑗,金镇台、李宪昇、郑泰玉、田希京、金贤雅等议员,以及我们共和党共同代表赵源震、洪文钟等也到场。

追悼委员长、民族中兴会会长郑在浩在开幕致辞中表示:“朴正熙总统为现代化打下基石、夯实骨架”,“带头贬损其功德的文在寅政权那种无法洗清的恶劣行径,总有一天必将得到应有的报应。”

前京畿道知事金文洙在悼词中说:“您最疼爱的女儿、与我同龄的朴槿惠总统在烛光革命的口号下遭猎巫式弹劾、被拘押并被判处32年有期徒刑,如今正住院治疗”,“您的女儿,我们来救。”

金前知事还说:“把您创造的汉江奇迹彻底摧毁并献给金正恩的人,正在把您攻击为亲美、亲日、反共守旧的积弊势力,颠倒历史”,“您的业绩,我们来守护。”

无党派议员李彦周在悼词中表示:“想起那位身先士卒、亲自指挥的领袖形象,对我们大韩民国今天所处的民族分裂、经济后退不断的现实感到痛心”,“因迷恋于夺取政权而忽视国民的政治势力,无法向国民展示未来蓝图。”

李议员说:“韩国保守陷入危机,安于既得利益”,“需要能把大韩民国历史推进一步、开创新时代的革新势力。这才是继承并实践朴正熙总统精神的事情。”

悼词结束后,依次进行了聆听朴正熙前总统国民教育宪章原声录音、追悼歌演奏与合唱、鸣枪礼、默哀、遗属致谢、献花与焚香等环节。

出席追悼仪式的前总统朴槿惠支持者在会场各处高喊“弹劾无效”“立即释放”,并对黄教安代表高喊“背叛者”或发出嘘声。不过,他们并未阻止黄代表出席追悼仪式。我们共和党在追悼仪式前还在显忠塔前另行举行了集会。

阅读韩文原文