2019-10-25 | 김인엽 기자

执政党内批评舆论:“放下曹国,专注民生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党内部,一些议员因曹国前部长事件不得不表态称“尝到了地狱的滋味”等与本党价值观不符的立场,怨言四起。也有意见认为,越是谈论检察改革就越无法不与曹国前部长挂钩,因此应集中于民生课题。

共同民主党议员赵应千25日在国会举行的议员大会结束后会见记者时表示:“(因曹国事件)很多(共同民主党)议员十分痛苦,尝到了地狱的滋味。”他倾诉道:“自今年8月以来一直很痛苦。与我们阵营所主张的没有违规和特权的世界、公正与正义、机会平等等价值相违背的事实不断出现,作为这一阵营的一员,头脑与行动不得不分离,因而十分痛苦。”

赵议员主张,应比检察改革更集中于民生课题。理由是,越讨论检察改革就越无法不与曹国前部长挂钩。他悲观地表示:“因为把高级公职人员犯罪调查处与曹国的遗产联系在一起,所以越推进就越要不断把曹国召唤出来”,“为什么老是那样做呢?”他同时指出:“现在放曹国一马吧。检察改革这类事,按流程走不就行了吗”,“应集中于民生。”

议员朴用镇同样强调民生。他表示:“高级公职人员犯罪调查处的设立也要好好推进,但应通过民生实现局面转换,为明年大选做准备”,“三季度经济增长率环比为0.4%,四季度可能更差。眼看着这种情况却不做议题管理、照顾不好民生和经济,国民会有多辛苦?”

共同民主党议员金海永表示:“洗发水这东西,不知不觉地用着,某天突然就会发现见底了。”据悉这是在比喻曹国前部长事件之后本党的状况。这被解读为在党支持率因曹国局面下滑的情况下,促使领导层警醒。

阅读韩文原文