昌德宫还有一个名字叫"秘苑"。人们误以为这是日本殖民统治时期对宫阙的贬称,实际上从大韩帝国时期起就已如此称呼。曾在文化财厅任职期间担任昌德宫管理所所长的首尔市立大学国史学系教授申熙权在新书《昌德宫,偷走了君王的心》中解释,高宗时期的1903年设立了作为昌德宫宫苑管理机构的秘院,次年将其名称改为意为"秘密庭园"的秘苑。被称为秘苑的30万平方米昌德宫后苑被誉为亚洲三大庭园之一,园中生长着160余种植物,其中包括树龄300年以上的树木70株。昌德宫于1997年成为韩国宫阙中唯一、也是最早被列入世界文化遗产的宫殿。
本书在介绍昌德宫历史的同时,穿行于各处空间,讲述隐秘故事以及修复与利用的妙招。昌德宫正门敦化门前的栗谷路,是从钟路区中学洞东十字阁经惠化洞通往东大门的3公里道路。它形成于1931年,当时日本殖民者作为民族消亡政策的一环,为切断昌德宫与宗庙相连的脉络而在其中间开路。此后1966年首尔市为主要道路重新命名时,强调这条路经过的宽勋洞一带曾是栗谷李珥的居住地,故称之为栗谷路。日本殖民者还在栗谷路上修建了从昌德宫通往宗庙的混凝土天桥。直到最近,为连接昌德宫与宗庙的修复工程才在进行中。作者表示:"总有一天会迎来恢复原貌的日子",流露出期待。2.3万韩元。






