2019-10-24 | 백주연 기자

2%增长率失守“仅限特殊情况”…含外汇危机共4次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年第三季度实际国内生产总值(GDP)增长率仅为0.4%,全年实现2%增长预计将十分吃力。1953年以来,经济增长率低于2%共出现过4次,主要发生在石油危机、外汇危机等全国性经济衰退时期。尽管目前潜在增长率为2%中段,但仍有人担忧韩国经济可能面临陷入长期衰退的危机。

据韩国银行24日数据,自开始统计以来,GDP增长率不足2%的情形共有4次。在朝鲜战争后经济重建时期的1956年,因天气导致大规模歉收、农水产品收成骤减,增长率为0.7%。随后1980年因第二次石油危机,增长率为-1.7%。此后1998年因国际货币基金组织(IMF)事态引发外汇危机,企业大规模违约破产,增长率为-5.5%;10年后的2009年受全球金融危机影响,增长率仅为0.8%。

由此可见,低于2%的经济增长率仅在危机时期出现,属于异常情况。不过韩国央行解释称,即便今年无法实现2%增长,也难以与此前的4次简单比较。其含义是,潜在增长率本身已大幅降至2%中段,因此出现低于2%的经济增长率并不奇怪。

韩国央行相关人士表示:“10年前及更早之前的潜在增长率高于现在,因此今年1%区间增长率带来的冲击难以说比当时更大”,“韩国尤其是出口主导型产业结构,而半导体等对外景气不佳,下行压力较大。”

专家指出,对外环境固然是问题,但国内消费与投资也缺乏增长余力。大信证券研究员孔东乐表示:“虽说对外不确定性是问题,但民间消费也相当程度上萎缩”,“从各项指标看,很难说哪一项问题更突出,而是整体低迷。”他还补充说:“预计一段时间内经济增长率将维持在2%”,“必须提高劳动生产率,并应对低生育率带来的人口结构变化。”

阅读韩文原文