2019-10-24 | 허세민 기자

百货店也“参与”…韩国购物季虽渡难关

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

百货商店业界决定参加将于11月1日开幕的2019韩国购物节。韩国公正交易委员会决定将《大型流通业领域特约采购交易不当性审查指南》的实施日推迟两个月至1月1日,该指南要求折扣期间百货商店与供货企业分摊折扣费用。

24日,韩国购物节推进委员会在The Plaza酒店召开记者恳谈会,宣布首次由民间主导的本届购物节为期22天,参与企业包括乐天集团、新世界集团、现代、AK广场、Galleria等国内主要百货商店,共有600家以上流通企业参加,为历届最多。

百货商店是本届2019购物节的最大变数。此前韩国公正交易委员会决定自31日起要求百货商店在折扣活动中承担折扣价格的至少50%,导致百货商店业界宣布“抵制”购物节。

但百货商店业界在活动开幕前仅一周决定参加购物节。业界此前反对以将折扣活动中百货商店分摊比例提高至50%为核心的韩国公正交易委员会措施,一直高呼“不参加”购物节,但出于振兴内需的考虑最终决定加入。

也有解读认为,韩国公正交易委员会推迟实施审查指南,促使百货商店业界参与购物节。若审查指南按原计划于本月31日实施,例如对正常价格1万韩元的商品打8折促销,百货商店从下月起就须向供货企业支付相当于折扣金额50%的1000韩元。韩国公正交易委员会人士当天表示:“鉴于业界对新审查指南提出担忧,我们听取业界意见,研究了调整实施时间等方案。”

本届购物节规模为历届最大,但被指存在局限:没有专门的折扣商品,而是以赠送礼品等小规模活动为主。问题在于,与线上、连锁加盟业界推出最高60%折扣不同,购物节本身没有折扣活动,仅以向购买顾客赠送礼品替代。

首次由民间主导的本届购物节为期22天。截至10月23日,参与企业共603家,比去年增加152家。尤其随着消费重心转向线上,线上流通企业(135家)的参与数量比去年增加两倍。

此外,购物节以今年为起点,固定在11月举行的可能性提高。韩国购物节推进委员长金莲花表示:“购物节举办日期此前多有变动,今年考虑年末购物需求定在11月,今后也计划安排在11月”,“尽管当前因内需萎缩而困扰重重,但我们正努力振兴内需,并将努力使购物节成为消费者和参与机构都能信赖的韩国代表性购物活动。”

阅读韩文原文