2019-10-23 | 허세민 기자

便利店里“买年糕”…社交平台人气年糕店“青年年糕店”入驻CU

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为传统小吃的年糕正加入别致口味,成为人气甜品。便利店也因此推出在网上颇有名气的年糕店产品,吸引年轻消费者的味蕾。

BGF retail运营的便利店CU于23日表示,自24日起将独家上市网络年糕店“青年年糕店”的商品。青年年糕店是一家在传统年糕中加入奶油、红豆、绿茶等别致口味,销售融合甜品的网络商城,此次是首度在便利店销售。

CU首批推出的商品为红薯奶油年糕(2600韩元)和提拉米苏奶油年糕(2600韩元)2款。为便于一人轻松享用,将原有15个装的包装缩减为2个装,单个重量增加约3倍。

红薯奶油年糕将烤红薯馅与奶油混合,口感筋道、味道甜美,是仅在CU可买到的企划商品。青年年糕店的代表产品提拉米苏奶油年糕,是在带咖啡香的糯米年糕中满满加入天然奶酪与提拉米苏奶油的年糕。

在便利店购买年糕的消费者持续增加。据CU数据,最近5年年糕相关商品销售额在2015年增长6.9%、2016年增长18.7%、2017年增长17.3%,小幅增长后,去年大幅激增143.6%。

BGF retail零食食品团队商品经理金信烈表示:“在普通年糕中加入奶油、黄油、奶酪等别致口味的商品,伴随新复古热潮,精准命中20、30岁人群的喜好而广受欢迎。”他还表示:“为让年轻群体也能享受美味,我们计划持续扩大差异化的融合年糕。”

阅读韩文原文