2019-10-23 | 김연하 기자

成为ZEN Rooms大股东的Yanolja:“跨越东南亚走向世界”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Yanolja已成为东南亚第一大经济型酒店连锁企业ZEN Rooms的第一大股东。

据Yanolja 23日介绍,公司去年7月以附收购条件的方式向ZEN Rooms投资1500万美元(176亿韩元),近期又通过追加投资获得了最大股东持股。据悉,由越南等东南亚地区专业投资者组成的全球风险投资机构Access Ventures参与了此次追加投资。

ZEN Rooms是2015年成立的初创企业,在印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国等东南亚5国运营酒店连锁及在线预订平台。其拥有超过1万间客房,其中在菲律宾拥有4500间客房,已崛起为当地最大的酒店连锁企业。

此前业务局限于韩国国内酒店预订的Yanolja,随着成为ZEN Rooms第一大股东,预计其在东南亚地区酒店及休闲相关在线预订的覆盖范围也将进一步扩大。此外,通过与近期收购的全球最大客房管理系统(PMS)企业Ezee Technosys产生协同效应,有望实现客房自动管理,大幅提升效率。

ZEN Rooms共同创始人Nathan Boublil表示:“通过从Yanolja获得追加投资,我们确立了东南亚最大全栈(Full-stack,即运营系统与软件全面覆盖)酒店服务(Hospitality,客户满意服务)企业的地位。”即获得了将Yanolja拥有的客房自动预订等一体化自动化解决方案应用于酒店运营、从而为客户提供更优服务的机会。Yanolja在线事业部门代表金钟允也表示:“这是双方共同分享通过两家公司协同效应革新东南亚酒店市场客户服务这一愿景的结果”,“既然东南亚市场的成长潜力和Yanolja自动化解决方案的价值已得到验证,两家公司将超越东南亚,引领全球市场。”

阅读韩文原文