2019-10-22 | 윤종열 기자

军子协:应尽快制定军用机场噪音法……呼吁立法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由水原市等16个基础地方自治团体首长组成的“为制定军用噪音法的地方自治团体协议会”(军地协)发表决议文,呼吁尽快立法。

军地协22日在世宗市地方自治会馆大会议室召开地方自治团体首长联席会议,发表了“呼吁制定军用噪音法的对政府决议文”。

军地协表示,“为恢复正义与公平负担这一社会大原则,应尽快制定目前搁置在国会的军用噪音法”,并要求组建由中央政府、地方政府、国会议员、专家等参与的全国性协商机构“军用噪音法制定推进特别工作组”。

忠南、庆北、京畿、江原、忠北、全北等6个道,大邱、光州等2个广域市,以及包括水原市在内的16个市郡区首长(副首长)在决议文上签名。水原市由第二副市长赵武永出席会议。

提交至第20届国会的13项军用噪音相关法案,已于今年8月整合为《关于防止军用机场与军用靶场噪音及损害补偿的法案》,并在国会国防委员会获得通过。但目前仍有待国会法制司法委员会及全体会议审议。

随着2010年《关于防止机场噪音及支援噪音对策地区的法律》的制定,民用机场噪音受损地区居民得到了适当补偿,但军事设施周边地区居民即使遭受噪音损害,也因被排除在《机场噪音防止法》适用范围之外而无法获得补偿。居住在军用机场、军用靶场等军事设施附近的居民长期受反复噪音之苦。

水原市认为,为制定军用噪音法需要地方自治团体共同应对,于2015年加入军地协。军地协此前已两次进行立法请愿,并定期召开会议,与当地国会议员一同呼吁中央政府制定军用噪音法。

阅读韩文原文