国务总理李洛渊22日上午抵达日本东京。李总理当天下午1时出席在皇居举行的德仁天皇即位仪式,并将在东京停留3天2夜,完成多项正式与非正式行程。
考虑到目前被评价为史上最差的两国关系,李总理在日本的每一步都不可避免地沉重。访日成果也难以预估。青瓦台和日本首相官邸对有关李总理访日结果的提问,都只给出"无法就假设性情况发表意见"式的回答。
尽管如此,李总理当天在城南首尔机场乘空军1号专机启程赴东京之前,在个人社交网络(SNS)账号上留下了感想。李总理表示:"我要祝贺令和时代的开启,并向因台风灾害而陷入悲伤的日本国民表达慰问之意","我将与包括日本首相安倍晋三在内的政治、经济领导人会面,就促进韩日之间的对话交换意见"。
虽是简短的信息,却包含了李总理访日的核心关键词:"祝贺"、"慰问"以及对话"促进"。
访日关键词①祝贺:"新天皇关注韩国"
李总理访日的正式目的是出席德仁天皇即位仪式。日本自5月1日德仁天皇从明仁上皇手中继承皇位后,开始使用新年号令和。当天的即位仪式同样是对外公布新天皇和新时代开启、并正式加以祝贺的场合。
日本政府为向全世界宣告当天的即位仪式,向其承认为正常国家的所有国家发出了邀请函,共有174个国家决定派出约2000名祝贺使节。韩国政府就派往日本的祝贺使节级别问题进行了诸多考虑。
在强制征用赔偿判决、出口管制、韩日军事情报保护协定终止等尖锐对立的两国矛盾局势下,既有主张应派出较低级别人士的意见,也出现了文在寅总统是否干脆亲自访日的想法。但政府经过反复考虑,参考过去明仁天皇即位仪式时的惯例,决定派遣李总理。
此外,决定派遣李总理还有一个考虑因素,即他是目前韩国政府高层中相对最了解日本的人士。此前多次有人提出"知日派"总理的角色论,这次决定借机派李总理赴日转达祝贺之意,以此发出修复关系的姿态。
李总理对此也十分清楚。因此在赴日之前,他接受了《朝日新闻》、共同社等当地媒体的采访,向日本国民传达了"希望为改善两国关系打下基础"的立场。
李总理还向前来出境厅送行的日本驻韩大使长岭安政直接转达了这一想法。李总理说:"上皇(前天皇明仁)的即位仪式我曾作为特派记者采访过,这次则以政府代表身份亲自出席","因宝贵的缘分而得以访问,深感荣幸"。
李总理还向长岭大使讲述了去年3月在巴西利亚世界水论坛上会见德仁天皇(当时为皇太子)的经历。李总理表示:"我对那份温暖与亲切深受感动。祝愿令和时代日本国民幸福而充满活力。"他还补充道:"我认为举行即位仪式的天皇对韩国抱有关心。祝愿韩日关系成为和谐而成熟的关系。两国关系存在诸多难题,但希望两国以智慧妥善管理。"
访日关键词②慰问:"希望台风灾害尽快得到恢复"
李总理抵达日本的上午,东京正下着雨、刮着风。日本电视台不断播出提示,提醒台风"海贝思"灾后重建尚未完成的地区注意风雨造成的追加损失。
"海贝思"于12日至13日经过东日本地区,留下巨大损失。据日本国策研究机构防灾科学技术研究所称,"海贝思"带来了百年难遇的巨量降雨。人员伤亡也很严重。截至21日,已造成80人死亡、11人失踪。
日本政府也进入紧急状态。台风当天因未赶赴现场、只待在办公室而受到批评的日本首相安倍晋三,目前一有空就前往灾后重建现场。其他内阁成员也是如此。
即位仪式的附带活动也被取消。原定于当天与即位仪式一同举行的德仁天皇巡游被推迟至下月10日。这是考虑到因台风失去家园、过着避难生活的国民处境而作出的决定。
李总理已于15日在国务会议开场发言中表示:"台风海贝思给日本造成巨大损失","向日本国民和政府表示深切慰问"。李总理说:"文总统已向安倍首相转达了诚挚的慰问之意,我也向日本国民和政府表示深切慰问","希望损失尽快得到修复,受灾民众能早一天回归日常生活"。
据悉,在定于24日举行的与安倍首相的会谈中,李总理也将对台风灾害表示慰问,并传达希望灾后尽快重建的意愿。
访日关键词③促进:"希望成为向前迈出一步的契机"
李总理在向日本国民和政府传达"祝贺"与"慰问"信息的同时,也必须为韩国国民和政府拿出另外的访日成果。政府和国民期待李总理能够发挥作用,使看不到出口的尴尬关系哪怕稍有改善。
但现实并不轻松。首先,在强制征用赔偿判决问题上,日本政府不愿有所动作。韩国政府此前以"1+1(韩日企业出资设立基金)"方案为基础,向日方提出了多种变通方式,但日本政府坚持日本企业绝不能参与赔偿的立场。
当然,在水下,日方也有声音认为应寻找现实的妥协点。看来在得出解决方案之前还需要大量讨论。
在此情况下,李总理表达了希望此次访日成为促进对话、恢复对话的一大进步的立场。
李总理对长岭大使表示:"两国关系存在诸多难题,但希望两国以智慧妥善管理下去","虽然并不期待一次访问就能解决所有问题,但希望能成为向前迈出一步的契机"。
对此,长岭大使也表示:"李总理在日本也是广为人知的人物","特别是日本媒体这次也广泛报道了访日消息,对知日派韩国总理有很多期待"。长岭大使还期待地说:"看总理的访日行程,是非常了解日本的人的行程,颇具李总理风格","希望您此行广泛会面交流,取得良好成果"。






