2019-10-22 | 윤경환 기자

因公寓居民投诉对工厂稽查70次的安养市…法院:“赔偿2000万韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

污染物排放量并未超出标准值,却因附近公寓居民抗议而对特定工厂进行过度执法的安养市,被法院判定须向工厂赔偿。此外,安养市在该工厂早已设立多年的情况下,仍批准在附近建设该公寓,实为自己招致问题。

据法律界22日消息,首尔中央地方法院民事合议27部(部长法官林正烨)在京畿道安养经营再生沥青混凝土等生产工厂的A公司对安养市等提起的损害赔偿诉讼中判决,“安养市应赔偿2000万韩元”。

A公司自1984年起在现址经营工厂。安养市批准在距该工厂仅80米处建设公寓,该公寓于2001年竣工。担忧工厂造成环境危害的公寓居民从2017年起提交要求工厂搬迁的请愿书等,开始对安养市施压。

对此,安养市于2018年3月组建了由41名公务员构成的专项工作组(TF),至同年4月竟实施了多达19次的执法与调查。若按单项执法项目计算,执法次数超过70次。

执法结果显示,居民所指苯并芘等问题污染物的排放量远低于标准值。A公司以“安养市滥用调查权”为由提起诉讼。

审判部表示,“安养市在未妥善确认工厂排放的污染物是否侵害居民环境权的情况下,仅以居民提出投诉为由,动员多名公务员反复实施执法行为,甚至实施与污染物排放无关的执法行为”,“即使未发现违规事项仍反复执法,过度侵害了原告的权利”。

审判部将A公司的财产损失与精神损害分别计为1000万韩元。不过,对针对安养市副市长和环境保健科科长个人的损害赔偿请求,则以“难以认定其存在重大过失”为由予以驳回。

阅读韩文原文