2019-10-22 | 윤홍우 기자

文总统:“明年扩张性预算并非选择而是必需”(快讯)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统22日表示:"明年的扩张性预算不是选择,而是必须。"并称:"如果我们现在不妥善应对,在不远的将来将付出更大代价。"文总统当天上午在国会举行的2020年度预算案施政演说中强调扩张性财政的必要性,并作出上述表态。

文总统表示:"在解决低增长与两极化、就业、低生育率与老龄化等我们社会的结构性问题上,财政必须走在前面。由于美中贸易争端和保护贸易主义扩散,世界经济迅速恶化,贸易依存度高的我国经济也面临严峻局面。"他说:"财政要发挥积极作用,充当阻挡对外冲击浪潮的防波堤,进而发挥激活我国经济活力的引水作用。"

关于部分方面提出的财政健全性担忧,他解释称:"大韩民国的财政与竞争力已经成长到足以让更多国民享受更高生活质量的程度,而且非常健全。"并称:"按政府预算案执行,明年国家债务比率也不会超过GDP的40%。与经合组织平均110%相比是无法比拟的低水平,在财政健全性方面处于最高水准。"他接着补充:"本届政府最近两年因税收形势良好,将国债发行规模比原计划缩减了28兆韩元,储备了财政余力。明年将赤字国债发行上限增加26兆韩元,也在已经储备的财政余力范围之内。"

文总统表示:"过去两年半,依靠财政的诸多作用奠定了'创新型包容国家'的基石。财政起到了引水作用,民间将其扩散开来。"并称:"直到我国经济跨越对外浪潮重拾活力、国民也切实感受到生活有所改善之时,财政的作用都必须持续下去。"

阅读韩文原文