2019-10-22 | 나윤석 기자

政府:到2030年温室气体减排32%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府在国务会议上确定了到2030年温室气体排放量较2017年减少32%的计划。其中还包括将电动汽车300万辆、氢燃料汽车85万辆等低污染汽车累计普及量增至385万辆的内容。

韩国环境部表示,以上述内容为核心的《第二次应对气候变化基本计划》22日在国务会议上审议通过。根据《低碳绿色增长基本法》,该基本计划以20年为规划期、每5年制定一次,由韩国环境部等17个相关部门联合制定,是应对气候变化的最高层级计划。

为将2017年高达7亿910万吨的温室气体排放量到2030年减至5亿3600万吨,政府将推进转换(电力·热力)、产业、建筑、运输、废弃物、公共、农畜产、林业等八大领域的温室气体减排。在转换领域,计划大幅削减煤电、大幅增加可再生能源。在产业领域,通过技术创新和新技术推广减少化石燃料使用。在建筑领域,将强制现有公共建筑改造为“绿色建筑”,同时把最大限度降低能源需求量的“零能耗”建筑认证强制对象扩大至民间。

在运输领域,计划到2030年扩大电动汽车、氢燃料汽车等低污染车辆的普及。此外,将货物运输体系由公路为主转向铁路·海运为主,并增加以液化天然气(LNG)为燃料的环保船舶。

韩国环境部还将通过排放权交易制强化温室气体排放企业的责任。该交易制是向企业分配温室气体排放权,使其可将剩余或不足部分与其他企业交易的制度。韩国环境部将设定排放许可总量和各企业分配量,并逐步扩大有偿分配比例。

阅读韩文原文