2019-10-22 | 김주원 기자

《我是电视刑警2》金素熙主厨与宋河englishes分享奥地利+韩国风味……“治愈X欢笑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《我独自电视 V2》中,金素熙主厨与三女宋河englishBegin——三女宋河英在“Dandy Kitchen”公开了融合奥地利与韩国风味的菜品。两人一边分享美食一边交流情谊,带来了打破“周一病”的温暖治愈与欢笑。

在21日播出的MBC《我独自电视 V2》(导演朴镇京、权海春,以下简称《玛丽泰 V2》)中,呈现了金素熙主厨与三女宋河英,金九拉、张英兰、滋阳、河升镇与“泡菜名匠”柳贞任,以及道蒂、郑钟哲、郑时厚父子主持的下半场。

首先公开的是金素熙主厨的招牌菜炸肉排。她在讲解炸肉排做法时,方言接连蹦出。对庆尚道方言不熟悉的宋河英大部分话都听不懂,增添了趣味。

下一道菜是用炸猪油和泡菜做成的维也纳式土豆丸子格拉梅尔克纳德尔,以及奥地利传统甜点皇帝煎饼。金素熙主厨在做甜点时误把酱油当成葡萄酒放了进去,但她毫不慌乱地加入糖,还补充道“稍微放点盐会更提鲜。但酱油不行”,令观众爆笑。

最后,金素熙主厨问宋河英来维也纳的感受。宋河英说“老实说我很害怕,但真的感受到了您真心的疼爱”,对分别感到不舍。对此金素熙主厨说“都说三女儿连脸都不看就娶走”,并对为帮忙录制而辛苦的宋河英和土拨鼠PD亲吻脸颊表达爱意。此后他们分享菜品,把韩国的情谊毫不吝惜地传到了奥地利。金素熙主厨说“下次再叫我见面我还会来。好好吃好好过。以后别来了”,以外冷内热的魅力让观众嘴角上扬。

金长勋的“Boys森林 Korea”进行了决赛。晋级决赛的5名挑战者各自展现魅力,其中从莞岛上来的挑战者以致命魅力把现场搅得天翻地覆,登上“无可替代”的冠军之位。

金长勋向冠军和亚军颁发了“Boys森林 Korea”的奖品——超豪华邮轮旅行券。冠军莞岛魅力男说“我和守寡的母亲一起生活,想带她一起去”,兴奋地发表感言。但超豪华邮轮旅行的真相是金浦京仁运河游览船乘船券,确认后的挑战者们大失所望,令观众爆笑。

道蒂“创作者咨询”的第二位委托人是喜剧演员郑钟哲与郑时厚父子。郑钟哲一边炫耀完整继承了自己的活力与才能的儿子,一边说明出演理由:“他的梦想是成为喜剧演员。随着长大,他自己也想做频道。”

道蒂向郑时厚提议的内容是“评测爸爸的鼎盛期”。在播放《马巴基》第1集时,郑钟哲说“当时他还在妻子肚子里”。对此郑时厚点头道“所以我的这股血脉是这么来的”。第二段视频是搞笑单元《爱的家族》。郑时厚说“什么都不做就很好笑”,还分析道“光靠外貌就很好笑,再加上话语更能戳中笑点”,展现出聪慧。

随后郑时厚与爸爸展开了水准不俗的模仿对决,证明了无法隐藏的基因力量。父子对决的胜者归于全力以赴的爸爸郑钟哲,郑时厚称赞爸爸“爸爸真的很帅。人生活得很好笑”,再次让人爆笑。

金九拉、张英兰与河升镇、滋阳一起,用“泡菜名匠”柳贞任存放3年的老泡菜进行了料理比赛。金九拉做了只放泡菜的泡菜炒饭和“烧得黑漆漆”的芝加哥式泡菜煎饼,张英兰做了泡菜汤,河升镇做了老泡菜炖鲭鱼。

担任评委的滋阳对每样都评价说好吃,展现出“吃播界博爱主义者”的一面。在各具个性的成品诞生后,第一名归于张英兰。张英兰获得了“泡菜名匠”柳贞任的称赞“把泡菜汤的味道和样子都做得很好,果然是九段主妇”,并拿下了所有人都眼馋的老泡菜。

在节目首次进军欧洲以及各种内容播出收尾之际,预告片中出现了“大势企鹅”Pengsoo。Pengsoo无法抗拒的魅力与表现,以及金长勋前往独岛的画面也被捕捉到,令人期待。

《我独自电视 V2》播出后,观众反响多样:“金素熙主厨和河英的化学反应很好!两人很配哈哈哈”“受了金长勋‘森林气息’的冠军……不是一般人”“道蒂笑到爆!时厚肯定是人生第二轮!”“金九拉的菜是什么哈哈”等。

另外,每周一晚9时50分播出的《玛丽泰 V2》正通过协作募集捐款。节目以每周带来多样乐趣与感动、如蚁狮陷阱般吸引人的内容武装自己,获得好评。

阅读韩文原文