2019-10-21 | 장선화 기자

[下班路上的人文学] “要营造能坦然询问画作价格的氛围”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“让人对询问画作价格心生犹豫的氛围,正成为美术品交易难以活跃的绊脚石。”

从普通哲学专业学生转型为画家兼画廊经营者的白智熙(见图)教授21日接受Seoul Economic Daily采访时,指出国内美术品交易市场的问题在于“无法坦然询问画价的环境”,并作出上述表示。白教授毕业于梨花女子大学哲学系后赴美,在加利福尼亚州立大学长滩分校艺术学院转向画家之路,经历颇为独特。

她指出,若要让普通人参与美术品市场,首先要打破“美术品很贵”的偏见。她说:“参加大众讲座的市民对作为商品的美术关注度有所提高”,“但获取拍卖、艺术博览会等美术市场信息并不容易,许多人抱有美术是富人专属物的成见”。她还补充道:“美术市场既有为富人服务的封闭交易,也有普通人完全可以参与的公开市场等多种层次”,“要减少难以接近的偏见,首先要培养眼光”。

她认为培养眼光最好的方法是欣赏作品。白教授表示:“正如每个人长相各异,品味也各不相同,要找到自己对美术的品味并培养眼光,首先要多看作品”,并建议“如果觉得画廊这个空间陌生,可以先去美术馆、艺术博览会等开放空间看看”。她还建议,若没有时间,虽略感遗憾,也可先在网络空间欣赏作品,若有感兴趣的作品,再深入收集信息并观察实物。

其中白教授推荐的培养眼光的方法是积极利用艺术博览会。因为在那里不仅可以在一处欣赏体裁与价位多样的作品,还能坦然公开地询问画作价格。她说:“新锐作家中,也有作品价格尚未形成、非常便宜的情况”,“在画廊不易轻松询问作品价格,但在艺术博览会上可以作为自然的过程加以体验”。

她接着强调:“美术品既是增值财产的工具,也是表达和感受个人情感与热情的对象”,“如果有喜欢的小说家或歌手就会买书和唱片,同样,有了喜欢的作家,想把他的作品挂在家里天天欣赏也是理所当然的”。

另一方面,她参与了今年9月出版的《下班路上的人文学课》(百想经济研究院编,韩光Biz出版)的撰写,负责题为“了解后颇有趣味的美术市场”的稿件。在书中,她从西方美术史中画廊与美术馆的萌芽讲起,介绍了培养出毕加索等人的画廊经营者安布鲁瓦兹·沃拉尔的故事等美术市场的历史,以及亲自购买画作时所需的窍门。对融合艺术与人文学的大众讲座颇感兴趣的白教授表示:“艺术是人类文明史的产物”,“理解时代与历史脉络,不仅有助于理解作家和作品,也是寻找自身品味与眼光的重要信息”,“希望通过大众讲座广泛传播美术是任何人都能轻松靠近的对象这一事实”。

/张善花 百想经济研究院研究委员 india

阅读韩文原文