2019-10-21 | 서종갑 기자

“扩大维修投资”……Asiana Airlines社长韩昌洙提前消除“出售受挫忧虑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们在维修方面投入了大量资金,并在努力推进。”

21日,在“星空联盟航空公司飞行员协会(ASAP)代表会议”上与Seoul Economic Daily记者见面的Asiana Airlines社长韩昌洙表示了“扩大飞机维修投资的方针”。这被视为18日被称为“空中酒店”的A380在发动机测试中发生火灾之后的后续举措之一。由于Asiana Airlines年内出售这座“大山”尚待跨越,此举被解读为表明不能再留下任何小瑕疵的决心。

当天与Seoul Economic Daily见面的韩社长在谈到喷气发动机事故的后续对策时表示“(维修)正在认真努力地进行”,同时表示“在维修方面投入了大量资金,并在努力推进”,显示出扩大飞机维修投资的意愿。这被解读为源于Asiana Airlines近期频繁发生的机体故障。仅今年以来,因Asiana Airlines机体故障导致的延误和取消航班就已超过8起。

Asiana Airlines的立场是通过扩大维修投资和引进新型飞机来正面突破当前局面。对于飞机故障等是否会妨碍Asiana Airlines出售工作的提问,韩社长回答“应该不会那样”。如前所述,这被解读为意在大幅增加飞机维修投资,尽早消除相关担忧。此外,Asiana Airlines计划引进新型飞机以打消安全性担忧。韩社长在ASAP致辞中表示,“计划到2025年引进30架A350和20架A321 NEO”,“已率先在国内完成引进4架最新机型A350和A321 NEO”。

此外,韩社长承诺支持飞行员安全运行。韩社长表示,“安全运行是Asiana Airlines的最高价值”,“将不吝惜为飞行员安全运行提供支持”。对此,韩亚航空飞行员工会委员长金永坤回应称,“通过本次活动,得以强化为增进飞行安全的相互协作体系”,“工会也将为Asiana Airlines的安全运行积极配合”。

阅读韩文原文