2019-10-21 | 이지윤 기자

信保着手激活地区经济……与行政安全部、韩国农协签署“地区资产化支援事业推进谅解备忘录”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用保证基金21日表示,已与行政安全部、NongHyup Bank在忠南舒川郡韩山面居民自治中心签署“地区资产化支援项目推进业务协议”。

地区资产化是为解决日益严重的地方人口减少、共同体弱化、闲置空间增加等问题,由当地居民共同购入建筑、土地等闲置空间,并将其作为服务地区社会的空间加以运营的项目。今年以试点项目形式运营,明年起将作为正式项目推进三年。

根据此次协议,韩国农协将向信用保证基金特别出资37.5亿韩元,信用保证基金将开发地区资产化专项保证产品,自明年起三年内按每家企业最高5亿韩元的额度,提供总计375亿韩元的保证支持。行政安全部负责统筹发掘支援对象,并协调参与机构的具体合作事项。由此,企业的金融费用负担也将得到缓解。信用保证基金计划对支援对象企业优惠适用保证比例(100%)和保证费率(0.5%固定保证费率)。

信用保证基金相关人士表示:“预计此次协议将通过居民的参与和交流,为地区共同体的活跃和地区经济发展作出贡献。”并解释称“信用保证基金今后也将积极努力,支持以地区内社会经济企业为中心推进的地区资产化。”

阅读韩文原文