2019-10-21 | 김정욱 기자

阻止小学枪击事故的黄正律等人获首尔市安全奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市21日表示,已选定"第5届首尔市安全奖"获奖者,包括阻止持枪进入小学的男子的黄正律(57岁)等个人5名及2个团体。

首尔市自7月22日至8月30日共收到29件推荐,经功绩审查委员会审查后选定获奖者。在永登浦本洞居民中心从事清洁工作的黄某,今年1月发现一名50多岁男子持自制枪械进入附近小学,随即追上夺下该男子持有的枪并将其交给警方。除黄某外,以心肺复苏等急救措施救助市民生命的金秀烈、朴仁淑、李夏妍,带头开展复苏术教育的张龙洙,为安全登山文化作出贡献的"国立公园公团",以及致力于自行车安全文化扎根的"阳川区自行车安全守护志愿团",被选为今年首尔市安全奖获奖者。

自2015年开始实施、今年迎来第五届的首尔市安全奖,是每年选出在日常生活中救助邻人生命、为安全文化扎根作出贡献的市民及团体而颁发的奖项。今年在圣水大桥倒塌25周年的21日,除安全奖颁奖礼外还筹备了"打造安全首尔市民大讨论会"。

首尔市长朴元淳表示:"我们通过经验深知,事故发生时初期迅速的报案与救助活动能够挽救众多生命","衷心感谢在生活各处为邻人安全付出努力的获奖者,这些人是我们社会真正的英雄。"

阅读韩文原文