2019-10-21 | 이수민 기자

韩国中小企业部长官朴映宣称“优衣库属共生法上业务调整对象门店”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups在国政监查中得出结论:优衣库属于大中小企业共生法下的业务调整对象门店。

共同民主党议员禹元植21日在Ministry of SMEs and Startups国政监查上质询称:“在聚集了2000余家中小型服装店的釜山老城区,优衣库将开店”,“由于对日本商品的抵制严重,目前(担忧)有所减轻,但我认为优衣库也应纳入共生法上的业务调整对象,是否进行了研究?”对此,部长朴映宣答复称:“优衣库也可能属于共生法上的业务调整对象门店。”这意味着韩国中小企业部认定,优衣库属于共生法第32条中列为业务调整申请对象的大企业或直营店型连锁事业、特许经营型连锁事业。理由是运营优衣库的企业是乐天集团旗下子公司FRL Korea。

该优衣库门店将于10月内在釜山东区凡一十字路口附近开业。周边密集分布着4处传统市场,与服装专业批发市场和平市场也相距不远。市场商户担忧,优衣库入驻将很快导致相关销售额骤减。中小企业部相关人士对此解释称:“目前尚无具备适格条件者就该优衣库门店提出申请”,但“如受理民众投诉,将可适用共生法上的业务调整对象”。

一旦被指定为共生法第32条规定的业务调整对象门店,政府将在听取当事方关于共生合作的意见后,着力促成自主协议。若在此过程中未能形成共生方案,政府可建议相关大企业等将事业的收购与启动时点推迟3年以内,或缩减生产品类、生产设施等。

阅读韩文原文