2019-10-21 | 박홍용 기자

疾病管理本部在国际商业大奖中获三个奖项

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国疾病管理本部在奥地利维也纳举办的“2019国际商业大奖”中一举囊括金、银、铜奖,取得佳绩。

疾病管理本部21日表示,在19日(当地时间)举行的“2019国际商业大奖”上,其结核病预防、艾滋病预防、机构数字沟通项目分别获得金奖、银奖和铜奖。

以“共鸣与趣味”为关键词的疾病管理本部疾病预防国民沟通项目,在国际颁奖礼三个类别(影像、出版、数字)中同时获奖。

获得影像类别金奖的结核病预防沟通项目公益影像,为唤起对经济合作与发展组织(OECD)国家中结核病发病率第一的韩国结核问题的警觉,将结核病主要症状“持续两周以上的咳嗽”与“早期检查”相结合制作而成。

获得出版类别银奖的艾滋病预防沟通项目“艾滋病预防指南手册(折页)”,以创意设计传达了最有效的艾滋病预防方法之一——使用安全套的相关内容,简单有趣。获得数字媒体管理类别铜奖的“数字国民沟通(疾病预防信息指南)”,通过动画和员工参与影像,将晦涩的疾病信息制作得简单有趣,与民众进行沟通。

疾病管理本部长郑银敬表示:“过去几年里,疾病管理领域的沟通目标着重于让国民产生‘共鸣’并轻松‘理解’疾病预防信息,能获得好评非常有意义。”她还表示:“以此次获奖为契机,我们将努力成为更受信赖的疾病管理本部。”

另一方面,今年迎来第16届的国际商业大奖,是全球唯一涵盖商业及相关领域的国际颁奖礼。

阅读韩文原文