在陷入“嘲讽慰安妇”争议中心的优衣库决定全面停播该广告之际,Ministry of SMEs and Startups长官朴映宣提高声调表示“这是非常令人愤怒的事”。
21日,在国会产业通商资源中小风险企业委员会的国政监查上,无党派议员李容주在国监现场播放优衣库广告视频,并向朴长官提问:“对于在国内经营的企业(优衣库)从事否认国民感情与历史的经营行为,难道不需要国家层面的措施吗?”
面对提问,朴长官回答“据了解该企业(优衣库)已决定不再播出广告”。随后,该议员还公开了一名学生与奶奶恶搞优衣库广告的视频,继续提问:“如果这种事发生在德国,(德国)会坐视不管吗?”
朴长官回答:“这是非常令人愤怒的事。这并不意味着国家什么都做不了”,并表示“将与文化体育观光部或Korea Communications Commission等相关部门商议”。同时,朴长官就制裁依据也说明称“将与相关部门讨论”。
另一方面,因日本对韩国出口管制挑衅而引发的抵制日货运动令优衣库遭受直接冲击,此次又因疑似嘲讽慰安妇奶奶的广告而陷入争议中心。
17日,某网络社区出现了一篇题为“这次优衣库广告似在讽刺慰安妇奶奶”的帖子。
发帖者表示“刚刚看优衣库广告时感到十分荒唐”,并强调“我不认为日本优衣库是毫无考虑地推出这则广告的。我认为是有意图的。个人感觉像是在嘲讽日韩之间的慰安妇奶奶问题。让我们认真抵制”。
优衣库自15日起在韩国开始播放“优衣库摇粒绒:LOVE & FLEECE篇”电视广告。广告内容中出现98岁的时装收藏家奶奶与13岁的时装设计师少女。少女向奶奶提问:“您的风格太棒了。您在我这个年纪时是怎么穿衣服的?”奶奶则反问:“80多年前的事,我怎么记得住呢?”之后两人相视而笑,广告结束。
问题出在“80多年前的事,我怎么记得住呢”这句台词。80年前是1940年代,而这一时期正是韩国的日本殖民统治时期。
网民分析认为,奶奶提及80年前并称已记不清的部分,会让人联想到韩国女性被强征为日军慰安妇的时期,因此足以引发争议。
随着事态扩大,优衣库全面停播了这则被质疑侮辱慰安妇受害奶奶的新广告。
优衣库前一天发表立场文表示:“该广告是纪念摇粒绒25周年的全球系列,与任何政治或宗教事宜、信念、团体均无关联”,但“我们郑重接受许多人感到不适这一点,将立即停播该广告”。
优衣库还补充称:“自19日起已在包括数字渠道在内的大部分平台停播广告”,“部分电视台因情况原因将从周一起停播”。
此前,在该广告“嘲讽慰安妇”的争议爆发后,优衣库曾正面反驳称“完全不是事实”。但外界解读认为,由于在敏感时期就敏感主题引发争议而感到压力,优衣库最终决定撤下广告。






