2019-10-21 | 백주연 기자

“之字形”韩国国民年金改革…政府称“将提出单一方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部长官朴凌厚21日就韩国国民年金改革讨论表示正在讨论单一方案,政府推出“多缴多领”国民年金改革单一方案的可能性由此加大。对此,批评政策摇摆不定的声音高涨。因为去年11月韩国保健福祉部曾报告将保险费率由9%上调至11%~12%的改革方案,遭青瓦台批评要求重新研究,不到一年又回到了原点。此外,本月初国政监查时曾以“希望国会讨论并得出结论”为由呼吁政界作出决断的朴长官,19天后便改口,使混乱进一步加剧。

朴长官当天在国会保健福祉委员会对韩国保健福祉部的国政监查中,针对执政党议员“韩国保健福祉部有必要提出国民年金改革单一方案”的指摘回应称:“将尽最大努力提出方案并与国会协商。”他接着表示:“经济社会劳动委员会提出了三个方案,其中‘维持现状’不是改革方案,因此正在研究能否秉承其余两个方案的精神,整合成一个方案。”

经济社会劳动委员会今年8月就国民年金改革,因劳方与经营方立场存在分歧,未提出单一方案,而是提出了三种改革方案:△所得替代率上调至45%、保险费率上调至12%;△维持现行;△所得替代率维持40%、保险费率立即上调至10%。除维持现行方案外,均为保险费率高于当前水平的方案。由于经济社会劳动委员会表示保险费率上调至12%的方案为“多数方案”,以此为基础确定政府方案的可能性较高。

具体而言,该方案是将按薪资9%(劳动者负担4.5%)征收的保险费率到2031年分阶段提高至12%,并以2028年所得替代率40%为目标,将所得替代率(现为44.5%)维持在45%。韩国国民年金公团理事长金成珠也曾就该方案表示:“我认为这是一个能够获得多数人共鸣、同时保障国民年金财政稳定与老后收入的方案。”结果等于劳动者的国民年金缴纳负担将会增加。这与此前青瓦台以不增加国民负担为由要求重新拟定改革方案,以及文在寅总统“不提高保险费而将所得替代率由40%提高至50%”的竞选承诺相矛盾。有分析认为,在明年大选前朝野均谨小慎微、立法毫无进展的情况下,政府意图提出单一方案启动改革,但也有指摘认为朴长官如翻手掌般改口在程序上存在问题。

朴长官在本月2日国会保健福祉委员会对韩国保健福祉部的国政监查中曾表示:“政府很难再次提出国民年金改革方案”,并请求“国会积极推动年金改革”。但当天朴长官提及了提出单一方案的可能性。以社会共识为旗号、历时两年设立讨论机构并试图得出结论的政府,在面临“放任年金改革”的批评后立即转向。据悉,政府将把经济社会劳动委员会提出的多数方案定为政府单一方案,并于下月初提交国会。

阅读韩文原文