2019-10-21 | 김동호 기자

表现现实中内心声音的姜德昌作家在仁寺洞Topohaus举办第8次个展《Murmuring》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以绘画表达现实生活中内心声音的画家姜德昌第8次个人展将于本月23日至29日在首尔仁寺洞TOPOHAUS举行。姜作家将自己的作品形容为“映照于现实生活中的内心之镜”,专注于在画布上完整呈现自己的生活与自己所处的社会,创作活动十分活跃。姜德昌毕业于弘益大学美术研究院绘画专业,已在国内外成功举办7次个人展以及多场艺术博览会和联展。本次第8次个人展的主题“Murmuring”意为“低声自语”,可以理解为姜作家的作品仿佛在低声诉说内心世界。本次展览将展出表现姜作家所感受到的喜怒哀乐,以及因社会中所遇事物与事件而变化、形成的心象的作品。

将熟悉的事物描绘成现实中无法看到的“陌生”面貌的“错位”手法主要用于超现实主义作品,在姜德昌的作品中也格外突出。姜作家的作品表现出超越现实的形象,因此起初观者可能会感到陌生。但若细细品读作品中事物所蕴含的细腻笔触、丰富色感与物性表现,观者便能完整感受到作家将“孤独”化为“游戏”的独特内心世界。姜作家以“Murmuring(低语)”来表达作品,但这种低语与单纯的自言自语不同。因为姜作家数十年持续的创作活动并不止于发出内心的声音,还能唤起观赏者的艺术共鸣。对姜德昌而言,绘画既是一生的伴侣,也是表达内心见解与情感的“自我告白”手段,在本次第8次个人展上可以欣赏到多彩的作品与更加深化的艺术世界。凭借在国内外活跃的创作活动而被评价为为同时代韩国绘画发展作出贡献的姜德昌,其第8次个人展将在位于韩国文化艺术中心地带仁寺洞的画廊“TOPOHAUS”举行。展览开幕活动于10月23日下午6时举行,展览相关详情可向TOPOHAUS咨询。

阅读韩文原文