2019-10-20 | 황정원 기자

洪楠基“此次要被移出美国汇率观察名单并不容易”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年下半年,韩国仍未能摆脱美国的汇率观察对象国名单。原因是对美贸易顺差仅超出基准值4亿美元。

副总理兼韩国企划财政部部长洪楠基20日(当地时间)在位于美国华盛顿特区的国际货币基金组织(IMF)与记者会面时表示:"三项条件中,韩国有符合的条款,也有不符合的条款。""从愿望上讲希望能被排除,但现实来看这次被排除恐怕绝非易事。"

通常在10月中旬发布的美国汇率报告,预计因美中贸易谈判影响而有所延迟。对美贸易顺差超过200亿美元、经常项目顺差超过国内生产总值(GDP)的2%、外汇市场干预(净买入)规模超过GDP的2%,三项条件中满足两项即被列为汇率操纵国前一阶段的观察对象国。据美国商务部数据,韩国2018年7月至2019年6月对美贸易顺差为203亿美元,仅比基准点多出4亿美元。同期经常项目顺差占GDP的4.1%,因此符合其中两项条件。韩国自2015年以来已连续4年位列汇率观察对象国。

此前洪楠基与美国财政部长史蒂文·姆努钦的双边会谈中,姆努钦高度评价了韩国提升外汇政策透明度的举措,因而曾令人产生一丝期待。因为双方认为在外汇政策议题上正进行顺畅的沟通与协商。据韩国企划部门表示,姆努钦高度评价了韩国缩短外汇市场干预内容公开周期(由半年一次改为每季度一次)等提升外汇政策透明度的努力。

关于日本的出口管制措施,洪楠基将不采取追加贸易保护措施的"暂停(standstill)"视为一种替代方案。洪楠基表示:"日本出口管制须在年底之前得到解决,才能消除企业筹备明年经营的不确定性。""恢复原状是原则,但事态不再恶化也可以成为一种选择。"这番话强调的是"现实论":若要撤销将韩国排除出白名单的措施,需要修改施行令等程序,因此难以一次性解决。

关于将于23日到来的世界贸易组织(WTO)发展中国家地位排除时限,他解释称:"通商交涉本部长俞明希将于本周(21日至24日)访问美国进行非正式接触。""到了需要收尾的时候,近期将召集对外经济部长会议进行最终讨论,研究内容中包含多项(农民支援)对策。"洪楠基还表示,将在政府内部组建服务业发展创新企划团,以提振经济活力。洪楠基解释称:"提交至国会的《服务业发展基本法》制定案何时通过尚不可知。""为提高韩国经济的附加值,我们决定推进设立企划团。"以跨部门联合推进团方式运作的创新企划团,由企划部门政策协调局创新增长政策官兼任团长,并由3至4个小组(处长级)构成。

阅读韩文原文