2019-10-20 | 송영규 기자

[半岛24小时]我们真的在走向“温暖”社会吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年的诺贝尔化学奖由因开发锂离子电池而获得肯定的美国纽约州立大学教授斯坦利·惠廷厄姆、得克萨斯大学(奥斯汀)教授约翰·古迪纳夫以及旭化成名誉研究员吉野彰共同获得。便携式电子设备为现代社会人的沟通方式和职业环境带来了诸多变化。而这些变化的根基在于轻便、可充电且耐用的锂离子电池的开发。三位诺贝尔化学奖得主各自独立却又相互衔接的努力,使锂离子电池的使用成为可能。

随着此次吉野名誉研究员获奖,日本成为拥有27位诺贝尔奖得主的国家。与仅有一位诺贝尔和平奖得主的韩国相比,数量上根本无法相提并论。除了数量差异之外,在使获得诺贝尔奖成为可能的土壤方面,韩日之间存在何种差异,才导致了这样的结果呢?

首先可以认为,现代化及经济增长的历史经验这一时间差异,带来了能够获得诺贝尔奖的底蕴差距。始于19世纪后半期的日本现代化,在1949年迎来了首个诺贝尔奖。进入2010年后,几乎每年都有人榜上有名。可以说,日本长期积累的努力近来正在结出果实。也有观点做出积极解读,认为韩国再等一段时间也能获得诺贝尔奖。

然而,仅凭这一点无法解释韩日在诺贝尔奖上的差异。当日本因吉野名誉研究员获奖的消息而沸腾时,韩国却仍未摆脱围绕前法务部长曹国的政治与社会矛盾。在政党格局和舆论构成方面呈现分裂与对立的韩国状况,与逐渐向保守主义倾向收敛的日本状况,只能形成鲜明对照。这种政治、社会环境的差异,或许也原原本本地投射到了诺贝尔奖上。

吉野名誉研究员在被问及获奖感想的采访中指出,在研究成果出现之前有许多磨难。他曾用三道关口来说明:通过基础研究这一孤独的工作提出前所未有的新事物的阶段,是“魔鬼之河”;依据基础研究成果将其产品化、事业化的开发研究阶段,是“死亡之谷”;而问世的新产品直到价值获得认可并卖出去之前,则是“达尔文之海”。他表示,每个阶段都极为艰难,其中最后的“达尔文之海”最难以承受。他同时指出,需要研究者兼具“坚持(执着心)”与“灵活性”并使二者和谐发挥的智慧。研究者调和“坚持”与“灵活性”的努力虽是个人的,但毫无疑问会因周围的鼓励与支持而得到极大补充和提升。他之所以提出“温暖的”包容型社会才是能够孕育研究成果的良好环境,首先也正是因为这种提升作用。

回顾过去四年,韩国在包括朝鲜问题在内的外交议题以及增长与福利等经济议题上,是一个按照所追求的理念与价值倾向而分裂的社会。分裂并非无法避免。但因朝鲜核开发等初期支持率颇高的朴槿惠政府,却因国会议员选举前公荐过程中的矛盾以及崔顺实事态等走上了自我毁灭之路。充分认识到这一过程而上台执政的现政府,或许是因为安于此前的高支持率,以看似莫名的检察改革之固执,把社会推向了分裂之路。高支持率反而带来了自满,导致了不与对方沟通而加以排斥的姿态。

也有人对社会矛盾持肯定看法,但那终究是以能够考虑对方立场中可取之处的灵活性或辩证过程为前提的。在除了人才之外别无资源的韩国,我认为几乎没有排斥任何人的余地。即便政治与政策意见不同,只要追求一个能够将其包容为自由大韩民国这一国家与社会的一员、引导其充分发挥自身作用的“温暖的”社会,其结果也将会带来诺贝尔奖。

阅读韩文原文