2019-10-20 | 박성규 기자

经济困境·政权腐败…示威沸腾的全球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于经济困难下的费用上调等加重平民负担的政策以及腐败问题,世界各国民众纷纷走上街头。

据智利CNN和《信使报》等当地媒体报道,随着从智利圣地亚哥开始的示威日趋激烈,智利总统塞巴斯蒂安·皮涅拉于19日(当地时间)凌晨宣布进入紧急状态。示威始于本月6日政府上调地铁票价。地铁票价在高峰时段由此前的800智利比索(约1328韩元)上调至830智利比索(约1378韩元),随后地铁站和建筑物遭纵火、商店被抢掠,圣地亚哥地铁运营一度全面中断。皮涅拉总统当天在电视直播的讲话中表示“将撤回地铁票价上调”,但示威是否会停止仍是未知数。有分析认为,尽管地铁票价上调引发了示威,但其背后是民众对皮涅拉政权频繁上调公共费用等新自由主义经济政策积累的不满。

在地中海沿岸国家黎巴嫩,由社交媒体WhatsApp收费上调引发的反政府示威正在升级。此次反政府示威源于政府17日宣布,从明年起将对WhatsApp等通讯软件用户征收每天20美分、每月6美元的税金。走上街头的民众焚烧轮胎、砸毁商店招牌,表达对政府征税计划的不满。黎巴嫩政府宣布中止对WhatsApp等征收使用费的计划,但随着经济困难带来的不满加剧,示威正扩大为要求政权下台。据悉,黎巴嫩国家负债达860亿美元(约103万亿韩元),相当于年度国内生产总值(GDP)的150%,35岁以下青年失业率约达37%,形势严峻。

在南美厄瓜多尔,政府本月3日作为向国际货币基金组织(IMF)承诺的紧缩政策的一部分取消燃油补贴,导致柴油和汽油价格最高上涨逾一倍,由此引发示威。示威连日升级,总统列宁·莫雷诺最终于13日宣布撤回取消燃油补贴的决定。

在中美洲洪都拉斯和西班牙,由政治议题引发的示威正在扩大。在洪都拉斯,总统胡安·奥兰多·埃尔南德斯的亲弟弟在美国因涉毒品走私等罪名被判有罪后,埃尔南德斯总统也被质疑参与共谋,要求其下台的示威19日持续至第二天。在西班牙,加泰罗尼亚民众的示威未见平息。西班牙韩国大法院14日对曾推动加泰罗尼亚地区分离独立的前加泰罗尼亚自治政府领导层判处9至13年重刑后,加泰罗尼亚民众在巴塞罗那持续举行激烈示威,要求释放上述领导人。

阅读韩文原文