2019-10-20 | 전희윤 기자

土耳其与库尔德互指“违反协议”…停火陷危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

土耳其宣布将其于本月9日(当地时间)启动的叙利亚军事行动有条件中止5天,但不到一天,各地零星交火仍在继续,局势持续不安。土耳其与库尔德族相互指责对方违反协议,展开口水战,土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安更放话称,若库尔德族不履行协议就要将其“碾碎”,预计事态难以轻易平息。将土耳其停火协议吹捧为本国“外交胜利”的美国政府,也接连遭到国内有影响力人士的批评。

据《华尔街日报》19日报道,以库尔德民兵组织(YPG)为主体的库尔德·阿拉伯联合战斗部队叙利亚民主军(SDF)就前一天在叙利亚东北部边境城市拉斯艾因附近发生的交火批评称:“土耳其在停火协议之后仍未停止空袭和炮击。”SDF指挥官雷杜尔·卡利尔主张:“停火宣布之后,土耳其的攻击仍造成至少20名平民和14名士兵死亡”,“土耳其国防部并未在拉斯艾因开辟供伤员和平民撤离的通道”。

土耳其则相反地指责“库尔德族违反了协议”,将批评的箭头转向库尔德族。土耳其国防部当天通过推特强调:“库尔德工人党(PKK)和YPG恐怖分子在36小时内发动了14次攻击”,“土耳其军队完全履行了停火协议”。《华尔街日报》称,前一天发生的攻击是土耳其军队所为还是叙利亚反政府军发起的尚未确认。

此前17日,土耳其与库尔德族在美国的调停下自晚10时起进入为期120小时的有条件停火。协议条件是YPG在120小时内撤出土耳其设定的安全地带之外,YPG则要求土耳其方面为伤员和平民撤离保障安全通道。所谓安全地带,是宽30公里、长440公里连接土耳其东部与叙利亚的边境地区,土耳其计划将本国境内100万名以上叙利亚难民迁至此处。

但即便达成上述协议,库尔德方面是否确实正在撤出安全地带仍不明确。《纽约时报》报道称YPG已开始从叙利亚北部撤离,而美联社则报道称完全未发现撤军迹象。据悉,部分SDF兵力以“停火协议是对库尔德族尊严的侮辱”为由拒绝撤离。不过美联社报道,19日夜间卡利尔指挥官首次正式宣布将按照停火协议撤出安全地带。

面对对库尔德族履约情况的分歧看法,埃尔多安总统强硬警告称,若库尔德族未在期限内撤离,将重启军事行动。他19日在正义与发展党活动上称“要碾碎恐怖分子的头颅”,对库尔德族发出粗暴言论。他还表示“受俄罗斯保护的叙利亚政府军驻扎在我们作战区域的一部分”,并称将在22日访问俄罗斯时与弗拉基米尔·普京总统会面讨论这一问题。

自评通过此次停火协议“取得重大进展”的特朗普总统,则因叙利亚撤军决定受到国内人士的集中攻击。曾在前任奥巴马政府任职的前白宫国家安全顾问苏珊·赖斯18日出演HBO脱口秀,批评特朗普总统“让库尔德盟友失去了家园”,并称“ISIS(伊斯兰国(IS)的旧称)将会重新回来”。对此,特朗普总统提及奥巴马前总统对叙利亚政权使用化学武器一事搁置军事干预的事实,反击称那“是一场灾难”。

此前同一天,美国共和党参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔也在撰文中猛烈批评特朗普总统从叙利亚撤出美军的决定。他在《华盛顿邮报》撰文称“美军兵力撤出叙利亚是严重的战略失误”,正面批评了因叙利亚撤军而再次确认的特朗普总统的“新孤立主义”政策。

阅读韩文原文