2019-10-20 | 나윤석 기자

猪瘟已难应对 禽流感也要流行?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在非洲猪瘟(ASF)令畜牧农户忧虑加深之际,忠南Asan检出疑似高致病性禽流感(AI)病毒。

国立环境科学院20日表示,在忠南Asan圈谷洞曲桥川周边采集野生鸟类粪便样本进行分析,结果检出疑似高致病性的AI病毒。据环境科学院介绍,通过精密检测确认是否为高致病性需要1至2天。环境科学院相关人士表示,“将与锦江流域环境厅一道,以检出地点半径10公里为中心,加强对曲桥川周边候鸟栖息地野生鸟类粪便及死体的防疫措施”。

在政府为阻止ASF扩散而设置临时铁丝网、允许枪械捕猎等全力应对之际,若AI病毒被确诊为高致病性,防疫部门与国内所有农户都将进入紧急状态。不过此前忠南天安凤江川、忠北清州无心川等地今秋也曾检出H5型AI抗原,但最终确认为低致病性。

另一方面,环境科学院表示,在京畿道涟川郡瓦草里发现的野猪死体中检出ASF病毒。至此,ASF确诊病例增至共10起。

阅读韩文原文