2019-10-20 | 황정원 기자

副总理洪楠基"不应因经济外因素破坏全球价值链"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基(图)指出,此前世界经济增长得益于全球价值链(GVC)的发展,韩国也是典型范例,但近期贸易争端正对GVC产生负面影响。他尤其针对日本强调,不应因经济以外的因素损害GVC。

正在访问美国华盛顿特区的洪楠基副总理19日(当地时间)出席第100届世界银行(WB)发展委员会会议时作出上述发言。世行发展委员会是讨论世行开发议题的世行咨询机构,由25个理事国代表组成,韩国自2018年11月至2020年10月担任世行理事国。本次会议围绕“GVC时代促进发展的贸易”和“就业及经济结构转型”等展开讨论。

洪楠基强调,要重新激活GVC,须牢固确立以规则为基础的贸易体系(rules-based trade system),尤其不应因经济以外的因素损害GVC,而应持续维持与发展。他还提到,为提高发展中国家的GVC参与度,应积极支持技术创新和人力资本开发努力;为减少收入不平等等GVC副作用,应加强扩大包容性的努力。

当天会议上,包括世行行长戴维·马尔帕斯在内的其他理事国也认同,为世界经济持续发展,有必要修复和扩展GVC。

另外,洪楠基当天继今年4月之后第二次与亚投行行长金立群会面,讨论了韩国与亚投行加强合作的方案。洪楠基评价称,今年亚投行成员国增至100个,并首次发行债券,自2016年1月成立以来迅速立足,行长发挥了重要作用,并表示今后也要持续增进韩国与亚投行的合作。

金立群行长对韩国作为亚投行主要股东此前的支持与贡献表示感谢,并希望韩国在为提出亚投行发展方向而筹备中的中期战略讨论中给予更多关注与支持。他还高度评价目前在亚投行工作的韩国职员的作用,表示期待今后有更多韩国人到亚投行工作。截至今年7月,亚投行韩国职员共14人,仅次于中国居第二位,韩国职员比重(6.3%)也高于韩国在亚投行的持股比例(3.87%)。

洪楠基回应称,中期战略是一项非常重要的工作,韩国也将积极参与战略制定过程,同时再次请求亚投行行长关注与支持,以便更多韩国人才进入亚投行。洪楠基与金立群还就扩大优质基础设施投资的合作方案交换了意见,并决定共享相关信息。

阅读韩文原文