2019-10-18 | 백주원 기자

“韩国初创企业的问题是能力失衡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国内初创企业的痛点在于能力的不均衡。”

NAVER集团 D2SF负责人梁相焕18日在首尔江南区D2SF举行的“D2SF圆桌会议”上表示,国内初创企业虽拥有出色技术却无法接近市场,问题就在于“能力的不均衡”。

梁相焕表示:“很难理解初创企业所持技术的本质”,“需要用一两年时间做出产品,但难以想象最终成果。”他还指出:“在市场上维持存在感很吃力,接触到用户需要很长时间。”此外,梁相焕就国内初创企业的退出战略诊断称:“许多技术型初创企业志在企业间交易(B2B)业务,因此对并购(M&A)的期待多于上市(IPO)”,“(但是)韩国几乎没有买方。”

NAVER集团旗下的初创企业投资与培育组织D2SF自2015年成立以来,过去4年间已向35家技术型初创企业投资并支持其成长,计划年内增至40家。

当天,NAVER集团对Espresso Media、Soundable Health、EVAR等人工智能(AI)、数字健康、出行领域的3家初创企业进行了新投资。梁相焕表示:“这3家都是技术和业务能力出色的初创企业,正在开发客户和市场所需要的产品”,“今后将积极支持它们进一步成长,并寻找合作机会。”

阅读韩文原文