2019-10-18 | 윤경환 기자

“有期徒刑3年”97岁辛格浩申请停止执行刑罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因业务侵占和背信罪被终审确定判处3年有期徒刑实刑的乐天集团名誉会长辛格浩(97岁,见图)已向检察机关申请中止刑罚执行。

据法律界18日消息,辛名誉会长方面17日通过辩护人向首尔中央地方检察厅提交了申请书,要求中止已确定刑罚的执行。理由是辛名誉会长年事已高,在服刑期间可能无法得到充分营养供给。辛名誉会长目前患有痴呆症状,正接受法定监护人的帮助。

根据《刑事诉讼法》,可中止执行有期徒刑或监禁刑的条件包括:△因执行刑罚而显著损害健康或有生命难以保全之忧时 △年龄在70岁以上 △怀孕6个月以上 △产后未满60日 △直系尊亲属年龄在70岁以上或患重病、为残疾人且无其他亲属可照护时 △直系卑亲属年幼且无其他亲属可照护时 △有其他重大事由的情形等。

韩国大法院前一天在就乐天集团总裁家族“经营腐败”案作出终审宣判时,对辛名誉会长判处有期徒刑3年实刑及罚金30亿韩元。法院认定其向事实婚关系的徐美敬及女儿辛裕美非法支付薪酬的侵占罪,以及向乐天影院小卖部输送营业利润的背信罪成立。当天,包括前日本乐天控股副会长辛东主在内,徐美敬、前乐天信用卡代表蔡正炳、Lotte(004990)副会长黄珏奎、桥村F&B代表苏镇世、前乐天电视购物代表姜贤求等人均被终审判定无罪。辛东彬乐天集团会长与前乐天奖学财团理事长辛英子也因缓刑而免于实刑,最终仅辛名誉会长被确定实刑。

辛名誉会长此前一直因健康原因接受非羁押审判。根据韩国大法院的确定判决,检方必须迅速对辛名誉会长执行刑罚。检方当天为亲自确认辛名誉会长的健康状况,前往其住所首尔小公洞乐天酒店。

阅读韩文原文