2019-10-18 | 최재경 기자

《千里马超市》无论怎么想象都超乎其上…奇思妙想三场景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

tvN“燃烧的星期五”系列《超便宜千里马超市》(导演白承龙,编剧金率智,企划tvN、Studio N,制作tvN,共12集)带来的乐趣之一,就在于以奇特的想象力呈现谁也预料不到的故事。发生问题时会想出前所未闻的解决方法,把原以为只有在网络漫画里才可能出现的想象,以独特的方式展现在眼前。以下选出了上期播出中以打破既有电视剧框架的创意发想、让观众笑到肚子疼的三个场面。

#1. 赶走难缠顾客和Iljin靠吹笛子?

无论哪家店,难缠的顾客都是头疼之一。若再加上街区的不良少年聚集,那简直是无解的局面。千里马超市也因为免费游戏厅,不仅难缠顾客,连街区的孩子和不良少年都聚过来,闹得一片混乱。正当人好奇究竟要如何化解这一局面时,郑福东(金炳哲)出现,突然拿出了笛子。随后郑福东以笛声引诱孩子们,把他们“丢”到竞争对手海德拉超市。不是暴力、威胁、高声喝止或禁止出入的牌子,而是想到童话中的“吹笛人”作为解决办法,这份可爱的想象力让观众也拍腿称妙。郑福东的选曲同样不同寻常。伴着国乐版《鲨鱼宝宝》,观众也一起耸动肩膀,愉快地见证千里马超市重回和平。

#2. 大礼中的大礼——Grand礼

在东方礼仪之邦的韩国,自古便有跪下俯身以表达对对方尊敬之意的“大礼”。然而《超便宜千里马超市》更进一步,为表现更为极致的礼数,创出了“礼中之礼”的“Grand礼”。不只是把头贴在地上,而是干脆倒立。面对到千里马超市进行民生调查的国会议员金致牙(禹贤),店长文石九(李东辉)行了这个Grand礼,意在请对方多多包容。只在网络漫画里看到的Grand礼真人呈现在眼前,大家都笑称“真的把这个做出来了”,对这奇异的行礼方式甚至有“惊人”的反应。另一方面,对着为了抓一点小把柄而来、趾高气扬的国会议员行近乎杂技的礼,看起来像是在施展“讽刺”,更添讽刺的趣味。这是以谁都想不到的方式同时呈现笑声与痛快感的空前绝后的场面。

#3. 车会长毛?奇思妙想汽车蜡!

从第一集听到DM集团金会长(李顺载)荒唐地说要推出不是生发药却涂了会长毛的汽车蜡时,大概所有观众都和在场的DM集团董事们想法一样:“会长有痴呆征兆的传闻原来是真的。”然而以为只是玩笑话的生毛汽车蜡真的上市了,把满是毛发覆盖的汽车化为现实。汽车会长毛这一发想本就独特,而将其实际呈现的方式也充分展现了《超便宜千里马超市》灵动的想象力。把变成毛茸茸的汽车命名为“狮子王风格”,更显出突出的品味。就这样,《超便宜千里马超市》以打破一切预想的新鲜展开,给观众带来奇妙的快感,也让人期待下一集又会出现怎样的场面。

《超便宜千里马超市》每周五晚11点tvN播出。

崔在庆 记者 sestar

阅读韩文原文