2019-10-17 | 하정연 기자

“嫌疑事实外泄有问题”“彻底调查”……三个月内180度反转的执政党与在野党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在17日举行的Supreme Prosecutors' Office国政监查中,执政党与在野党对检察总长尹锡悦的立场与今年7月人事听证会时完全相反。三个月前曾极力反对任命尹锡悦的在野阵营为尹总长辩护,并呼吁彻底调查前韩国法务部长官曹国;而共同民主党则以涉曹国案件调查过程中泄露嫌疑事实为由向尹总长发难。

此前曾以在人事听证会作虚假证言为由要求尹总长辞职的韩国党,态度180度转变,转而维护尹总长。部分议员甚至与尹总长开玩笑,问答在轻松气氛中进行。韩国党议员张济元表示:“(此前对尹总长)我一直抱有敌意,说过很多重话,战斗力也很旺盛。”“但今天来到瑞草洞时,我心里觉得(尹总长)该有多难,很是心疼。”他接着主张:“检方正在调查犯罪,却因为嫌疑人是权力者、是总统亲信,就有人煽动要搞人民审判”,“其顶点就是总统”。张议员还强调:“青瓦台和执政党正企图以检察改革为名掌控检方”,“总长请就留在现在的位置上继续办案”。

与此相反,曾支持尹总长的民主党议员们,对向执政阵营举刀的尹总长反应冷淡。议员金钟民表示:“一半国民在批评检方”,“国政正在动摇。这不是总长的责任,但既然走过了这一局面,就应当有结果。如果结不出果实,不仅是总长,我们所有人都要向国民承担重大责任。”

他们还集中指出公布嫌疑事实的问题。议员朴柱民称,分析有关曹国家人调查的报道内容后发现,大部分是源自检方的独家报道,他讽刺说:“尹总长因《韩民族日报》的报道相当生气,那么对于数百条此类源自检方的报道倾泻而出的情况,我想您也不是不能充分想到其弊害。”

对此尹总长回答:“这次调查开始时全部签了保密承诺书,比其他案件更加格外注意,今后无论什么案件也都会如此”,“在媒体采访竞争极为激烈的案件中,关于案件的报道流出,加上政府的人事信息也在到处外泄,所以即使办案再讲究隐密性,嫌疑人和众多参考人在辩护人在场下往来接受调查,要100%堵住是很难的。”

阅读韩文原文