2019-10-17 | 김인엽 기자

[独家]针对私立幼儿园“钻空子”,行驶48万公里的“黄色炸弹”将被加装

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,全国私立幼儿园共运营着340辆车龄超过11年的老旧车辆,乘车儿童的安全令人担忧。调查显示,运营老旧车辆的私立幼儿园通过收取校车费却隐瞒该事实的违法手段,规避了车辆最多只能运营11年的相关规定。在此过程中,还采用了将车辆运营费用不计入幼儿园会计、而通过园长个人账户处理的变通做法。

据正未来党议员林在勋17日从教育部获得的资料,全国幼儿园校车9185辆中,有340辆为运营年限超过11年的老旧车辆。除公立幼儿园为残障儿童运营的特殊车辆等7辆外,其余333辆均为私立幼儿园所有。

私立幼儿园之所以能够运营老旧车辆,是因为车辆一旦被归类为“无偿运输”便没有车龄限制。根据PASSENGER TRANSPORT SERVICE ACT,儿童校车分为有偿与无偿运输。私立幼儿园校车若收取运费或运营费用由幼儿园会计处理,则属有偿;若不收取运费,则属无偿运输。根据该法施行规则,有偿运输车辆车龄限制为9年,依据追加检验结果最多可延长至11年;而无偿运输车辆则没有车龄限制。

部分私立幼儿园利用制度漏洞,将向家长收取校车费等、实际为有偿运行的车辆伪装成无偿运行车辆。也就是说,只要隐瞒有偿运营事实,并将运行费用从园长个人账户而非幼儿园会计中支出,车辆便可按无偿运行管理。由于私立幼儿园本身属园长个人资产,幼儿园会计处理与园长账户支出在会计上并无太大差别。教育部相关人士指出:“事实上许多私立幼儿园收取交通费运行车辆,但若运营费从园长个人账户支出,就没有办法加以管理。”

在此情况下,“危险校车”载着孩子上下学的情形层出不穷。实际上在二手车交易网站上,行驶48万公里的“01年款”车辆也被公然作为幼儿园校车交易。对此有观点主张,儿童校车无论有偿无偿都应设定车龄限制。林议员呼吁:“为了乘坐校车儿童的安全,应取消有偿与无偿运输的区分,使所有校车都能在制度框架内得到安全管理。”

阅读韩文原文