2019-10-17 | 장선화 기자

[访谈]“习惯影像媒介,就会惯于被动思考”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果从小就被影像媒介驯化,很容易变得难以进行批判性思考。趁还不算太晚,营造便于使用的数字阅读环境、扩展内容已是当务之急。”

随着媒介环境从文本转向影像,对“数字文解力(digital literacy)”下降的担忧正在浮现。文解力指阅读并解释文字、接触知识与信息并加以分析、评价、沟通,从而解决个人与社会课题的能力。实际上在韩国,最近在高考中也有越来越多考生表示难以读懂并把握科学探究领域的题目内容。据OECD报告,文解力下降不仅会使人难以获取知识与信息,还会在沟通中产生偏差,严重时甚至可能导致组织内生产率下降。

为寻求应对这一社会担忧的对策,记者近日会见了专注于自发、积极阅读研究的梨花女子大学国语教育系教授徐赫(见图)。他表示:“看电影时,人们不得不在两个多小时里沉浸于银幕”,“影片把庞大的信息严密串连,让人一刻也无法把视线从银幕上移开,不给人喘息的空间,观众无法放松紧张感。在这样的环境下,很难发挥思考力,也难以分析和批判内容。”他还担忧地表示:“尤其是在必须进行深度思考力训练的重要时期——青少年期,如果过度接触影像媒介,就容易习惯于被影像媒介牵引的被动思考”,“被动思考会使自己的人生本身变得被动。”

不过徐教授并非主张回避不断变化的数字环境。他认为应改造媒介,使人在数字环境中也能进行批判性思考。数字阅读环境可以超越文字的范畴,利用图像、影像等复合媒介。徐教授主张,必须超越当前把纸质书转换为电子形式的电子书水平。他强调:“2000年代初国内出版界积极投入电子书开发,但在向读者更进一步靠近的尝试上却很吝啬”,“如今应超越单纯的电子书制作,营造运用视觉、触觉、听觉等五感、能够阅读内容并自主思考与批判的新形式阅读环境。”他接着指出:“教育部也在数字教科书开发研究上投入了心力,但现实是在公共教育现场遭到冷落”,“如果只是把纸质书搬成电子形式,就难以成为对习惯于YouTube等影像媒介的学生具有吸引力的媒介。”

徐教授指出,“阅读”这一行为并不局限于文字,并强调应复合运用文字、影像、图像等多种媒介。他分析称:“传统意义上的阅读,是以解码与理解为基础、出于教养或情感目的而进行的自发且综合性的行为,而最近其含义正在扩展”,“不仅是读小说,还有读世界、读电影等,被用作理解、分析、判断的意思。”

强调若要对“阅读”行为形成积极认知,幼时的阅读习惯很重要的徐教授表示:“阅读教育的终极目的是培养自律、能动的终身读者”,“如果读书后一生中哪怕有一次体验到‘心动’或‘脑震’的感觉,就再也不会把书放下。这样的习惯应在初高中时期形成,而这也正是提升数字文解力的捷径。”/文·图=张善花 白想经济研究院研究委员 india

阅读韩文原文