2019-10-17 | 황정원 기자

副总理洪楠基“过去两年的劳动政策给市场带来负担”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基(见图)坦言,就过去两年的劳动政策而言,市场、企业和经济本应齐步前行,但过去两年在某些方面推进得比市场预期更快。对于已连续10个月负增长的出口,他预计明年初半导体价格回升后将转为正增长,并表达了通过明年预算提前执行来提振景气的意愿。对于引发干预经营担忧的尽责管理守则(Stewardship Code)扩大适用,他反驳称完全没有干预经营的意图。在时隔2年9个月举办的韩国经济说明会(IR)上,海外投资者对韩国的劳动政策以及通缩担忧、出口减少等表现出关注。

洪副总理16日(当地时间)在美国纽约瑞吉酒店举行的IR上表示:“对于提高最低工资和实施每周52小时工作制等给市场带来负担的政策,我们正在细致周密地进行完善工作”,“将在考虑企业和市场承受能力的前提下推进完善工作。”他将明年最低工资上调2.87%列为代表性事例,并说明围绕国际劳工组织(ILO)公约也可能有多种讨论。此前,PointState Capital董事总经理彼得·马提问:“看起来政府至今推行了提高最低工资等亲劳动政策,想知道今后是否会进一步推出此类政策。”

对于海外投资者对出口不振的担忧,他列举了半导体价格暴跌和对华出口低迷为原因。半导体占出口的21%,对中国出口占27%。洪副总理说明:“今年截至9月,韩国出口累计为-9.6%,其中一半由中国所致”,“DRAM和NAND闪存价格比去年平均下跌30%,但半导体出口数量呈正增长,这被判断为非常积极的一面。”他预计,如果半导体行业景气回升、美中贸易摩擦缓解等外部条件改善,明年出口也将恢复。

关于日本的出口管制,他表示遗憾的是这与二十国集团(G20)财长会议宣言中“排除歧视性贸易措施”的内容相悖,同时也表达了对取得进展的期待。洪副总理强调:“本月22日国务总理李洛渊出席日本天皇即位仪式可能成为良好契机,11月也将迎来韩日军事情报保护协定终止的时点”,“只有不拖过年底得到解决,为明年做准备的企业的不确定性才能消除,因此无论以何种形式都应在今年内解决。”

他还阐明了扩张性财政和财政提前执行计划。洪副总理表示:“经济增长动力本应由民间投资、消费和出口带动,但随着全球经济转差,民间投资能力下降,财政不得不发挥先行作用”,“预算将从明年初起提前执行。”针对部分方面提出的通缩担忧,洪副总理反驳称:“预计今年消费者物价约为0%中段,明年为1%初段”,“作为政策当局我们始终保持警惕,但难以认同韩国已陷入通缩或担忧很大的说法。”他分析认为,农产品及油价同比显著下跌是9月物价为负(-0.4%)的原因,并指出只有20%~30%的品目出现下跌,经济衰退或资产价格暴跌的可能性有限。

同时,对于尽责管理守则扩大适用的争议,他表示:“韩国国民年金为引导企业透明经营、提升股东价值,去年将基本方针定为指引”,“据我所知,并没有考虑干预经营的举措。”洪副总理就韩朝经济合作表示:“如果朝鲜无核化问题取得进展并全面展开,合作可扩大到东北亚经济合作,这将是韩国经济最大的变化因素,并具有极大的爆发力”,“我们正在水下持续研究,为全面展开做准备。”

另一方面,此次IR是自2017年1月以来,历时2年9个月后再次举办,美国银行(BOA)副会长詹姆斯·奎格利、摩根大通企业金融全球主管肖尔德·里纳特、黑石首席运营官(COO)乔纳森·格雷、品浩(PIMCO)副会长约翰·斯特金斯基、摩根士丹利首席投资官(CIO)迈克尔·库什马、韩国协会会长托马斯·伯恩(美国境内韩美合作团体)、CD&R合伙人许容学等全球投资银行(IB)、资产管理公司的基金经理和经济学家等100余人出席,显示出海外投资者的高度关注。

当天出席IR的Evercore ISI首席经济学家迪克·里皮在与记者见面时就今年韩国增长率表示:“我认为会低于2%”,“我认为在财政和货币政策上还有余力。”意即如果财政政策进一步配合,基准利率还可以进一步下调。他指出:“韩国若要提升投资吸引力,在研发(R&D)和劳动等方面提高生产率非常重要”,并提出美国联邦储备制度(fed)本月降息0.25%、并在12月再降0.25%的可能性。

阅读韩文原文