2019-10-16 | 백주연 기자

[基准利率创历史新低]通缩恐惧推动降息……零利率进入倒计时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行金融货币委员会16日将基准利率下调0.25个百分点至历史最低的1.25%,是因为判断出口与投资大幅下滑,增长放缓已明显显现。加之物价甚至出现负增长,对“通缩(长期经济衰退中物价下跌)”恐慌可能扩散的担忧也起了作用。

随着韩国银行积极应对低迷的经济形势,金融市场出现预期认为,若年末增长势头仍未明显恢复,明年上半年可能再次降息。

据韩国银行国内实体经济指标资料,出口今年以来连续负增长。反映受出口不振直接冲击的企业经济展望心理的第三季度企业景气实查指数为71,较上季度下降4点。民间经济研究机构纷纷分析认为,今年韩国难以实现2%的经济增长率。

韩国银行内部也有声音认为,7月发布的今年2.2%增长率目标并不轻松。前一天,国际货币基金组织(IMF)将韩国今年经济增长率预期定为2.0%。在此情况下,消费者物价涨幅出现负值。今年9月消费者物价比去年同月下降0.4个百分点,为1965年开始统计以来首次正式出现负增长。

全球主要国家增长放缓等对外经济不确定性风险加大也是降息的因素。受美中贸易争端影响,今年第二季度美国经济增长率为2.0%,较上季度下降1.1个百分点;中国增长率为6.2%,同样较上季度下降0.2个百分点。

家庭贷款增速放缓似也被纳入考量。因为可能作为基准利率下降副作用出现的房地产市场过热局面,正因近期实施的监管政策而有所缓和。据韩国银行数据,9月金融圈家庭贷款增加3.1万亿韩元,比去年同期(4.4万亿韩元)减少1.3万亿韩元。李总裁也表示:“7月降息后家庭债务增速放缓等,负面影响有限”,“抑制家庭贷款这样的宏观审慎政策有必要一贯推进。”根据此次降息决定,下月29日召开的今年最后一次货币政策方向会议上维持不变的可能性较大。韩国银行表示:“将观察两次降息效果,再判断是否调整宽松程度。”由于金融市场等认为国内有效下限为1.00%,且李总裁称仍有追加货币政策余力,视经济形势明年上半年进一步降息的可能性也不小。NH投资证券研究员姜升元表示:“维持明年上半年进一步降息的预期”,“其核心依据是需要政策努力来应对低增长和低物价。”

阅读韩文原文