2019-10-16 | 손철 기자

李柱烈:“正研究利率以外的货币政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着今年增长率可能跌至1%区间的说法出现,韩国银行16日在三个月后再次将基准利率下调0.25个百分点至1.25%。这是两年来再度降至历史最低水平。韩行总裁李柱烈表示:“我们正在研究除基准利率决定之外的非传统政策手段是否可以适用。”这意味着除降息之外还在研究多种量化宽松方案,也表明对经济衰退的担忧之深。★相关报道见第3版

韩行金融货币委员会当天召开货币政策方向会议,将基准利率从1.50%下调0.25个百分点。7名金通委委员中有2人主张维持不变。继7月之后再次降息,基准利率两年来重回历史最低。韩行在2017年11月加息前,曾在1年5个月期间将利率维持在历史最低的1.25%。

韩行7月预测今年增长率为2.2%,但表示可能低于该水平。在2%增长率可能被击破的忧虑中,韩行似乎再次打出降息牌。在政府继下半年追加预算之后又编制明年513.5万亿韩元超级预算以扩大财政的同时,韩行也采取积极货币政策,呈现出全力刺激经济的态势。

8~9月消费者物价出现负增长也起到很大作用。韩行提到“物价涨幅低于7月预测路径”,从防范通缩担忧的层面看,降息也有这方面考虑。李总裁表示:“从需求层面看物价上涨压力预计将维持在低水平,将继续保持货币政策的宽松基调。”

引人注目的是李总裁提及非传统货币政策手段的部分。这暗示若进一步下调基准利率仍无法显现刺激经济效果,可能打出美国、欧盟(EU)等曾实施的量化宽松等非传统货币政策牌。李总裁表示:“目前尚有以利率政策应对的余力,因此还不是考虑实施利率以外追加政策手段的时候。”金融市场预测,鉴于韩行本月已实施基准利率下调并决定观察效果,在今年最后一次金通委会议召开的11月,追加降息的可能性较低。韩美利率差再次扩大至0.75个百分点。

阅读韩文原文